Page 9
The Islamic Bulletin
The Purpose Of Life In Polish
wadze, nie wyrzuciłbyś tego garnituru za $500 -
oczywiście, że nie! Można by wziąć go do krawca i
powiedzieć: ‘Słuchaj, pomniejsz to trochę, proszę.
Dokonaj pewnych zmian w tym garniturze, bo go
lubię‘ Podobnie, ze swoją wiarą, honorem, cnotami,
miłością do Jezusa Chrystusa, swego przywiązania
do Boga, oddawania czci, swoją prawdomówn-
ością, i oddani dla Bogu Wszechmogącego - nie
zmieniasz religii i nie odrzucasz starej od siebie.
Trzymaj się jej! Tym co robisz jest dokonywanie
zmian, gdzie wiesz, że prawda została Ci ujawnio-
na! To wszystko!
Islam jest prosty: musisz dawać świadectwo, że
nie ma niczego, co mogłoby być czczone oprócz
Boga Wszechmogącego. Gdybym zapytał kogoś z
was, abyście dali świadectwo, że wasz ojciec jest
rzeczywiście waszym ojcem - wielu z was powie:
‘Tak, mój ojciec jest moim ojcem; Mój syn jest moim
synem; Moja żona jest moją żoną; Jestem kim
Jestem ‘.
Więc jak to jest, że wahacie się świadczyć, że
Bóg Wszechmogący jest tylko jeden, i że Bóg
Wszechmogący jest twoim Panem i waszym st-
wórcą? Dlaczego jesteś zbyt arogancki, aby to zro-
bić? Duma ci nie pozwala? Czy masz coś, czego
Bóg nie posiada? Albo jesteś zdezorientowany?
Trzeba zadać sobie samemu to pytanie.
Gdybyś miał szansę, aby zrobić to w zgodzie z
własnym sumieniem, i żyć w zgodzie z Bogiem,
zrobiłbyś to? Gdybyś miał szansę, aby poprosić
Boga o zaakceptowanie najlepszego z twoich
czynów, zrobiłbyś to? Jeśli miałbyś okazję to zro-
bić, zanim byś umarł, a wiedziałbyś, że umrzesz
tej nocy, to czy wahałabyś się dać świadectwo,
że istnieje tylko jeden Bóg? Jeśli wiedziałbyś,
że umrzesz tej nocy i że przed tobą jest raj i a
za plecami jest ogień piekła, to czy wahałbyś się
dać świadectwo, że Muhammad jest ostatecznym
posłańcem Boga i przedstawicielem wszystkich
proroków? Nie zawahałbyś się dać świadectwa, że
jesteś jednym z tych, którzy chcieliby być zapisani
w książce Boga jako ci, którzy się poddali.
Myślisz sobie, że zapewne jeszcze trochę
pożyjesz. I oczywiście, że nie jesteś gotowy, aby
modlić się każdego dnia! A to dlatego, że myślisz,
że będziesz żył jeszcze trochę czasu. Ale ile to jest
te ‘trochę czasu?’ Jak dawno temu to było, gdy
miałeś głowę pełną włosów? Jak dawno temu to
było, gdy włosy były całe czarne? Masz teraz bóle
w kolanach i łokciach oraz w innych miejscach! Jak
dawno temu to było, kiedy byłeś jeszcze dzieck-
iem, biegałeś i bawiłeś się bez opieki? Jak dawno
temu to było? To było wczoraj! Tak. A umrzesz jutro.
Więc, jak długo jeszcze chcesz czekać?
Islam to dawanie świadectwa, że Bóg
Wszechmogący jest Bogiem, jedynym Bogiem,
jedynym, bez partnerów. Islam jest uznaniem
istnienia aniołów, którzy zostali wysłani z obow-
iązku ujawniania objawień proroków. Niosąc wi-
adomość dla proroków. Kontrolując wiatry, góry,
oceany i odbieranie życia tych, którym Bóg na-
kazał, aby umarli. Islam to uznanie, że wszyscy
prorocy i wysłannicy Boga Wszechmogącego byli
sprawiedliwi. I że wszyscy byli wysyłani przez
Boga Wszechmogącego, uznając fakt, że istnieje
ostatni dzień sądu dla wszystkich stworzeń. Islam
to uznanie, że wszystkie dobra i zła zostały usta-
nowione przez Wszechmogącego Boga. Wreszcie,
islam to wyznanie, że na pewno będzie zmart-
wychwstanie po śmierci.
Islam jest jak wielki dom. I jak każdy dom, musi
być zbudowany z fundamentów i filarów, które
wspierają ten dom. Filary i fundamenty. A ty musisz
zbudować dom według przepisów. Filary to zasady!
A gdy budujemy swój dom, musimy przestrzegać
zasad.
Podstawowe obowiązki spoczywające na każdym
muzułmaninie są proste i składają się na 5 prostych
zasad, tak zwane pięć filarów islamu: Wiara, Odd-
awanie Czci, Poszczenie, Jałmużna i Pielgrzymka.
Najważniejszą zasadą islamu jest przestrzeganie
ścisłego kodeksu monoteizmu. Oznacza to, że nie
przyjmujemy żadnych partnerów z Bogiem. Nie
wolno czcić niczego poza Bogiem. Wierzący wielbi
Boga bezpośrednio, bez pośrednictwa kapłanów
duchownych i świętych.
Nie mówi niczego o Bogu, czego nie ma prawa
mówić. Nie mówi, ‘ma ojca, syna, córkę, matkę,
wujka, ciotkę, radę nadzorczą.’ Nie mówi niczego
o Bogu, czego nie ma prawa mówić. Gdy jesteś
świadkiem, możesz siebie skazać. Bierzesz wyrok,
który chcesz. Albo skarzesz się do pokoju i raju,
albo skarzesz się do zamieszania, frustracji, piekła i
kary. Ty skazujesz siebie.
A więc zadaj sobie pytanie: ‘Czy przyznaję, że
istnieje tylko jeden Bóg?’ Kiedy zadasz sobie to
pytanie, musisz odpowiedzieć: ‘Tak, przyznaję
to.’ Następnie zadaj sobie kolejne pytanie. Czy
przyznajesz, że Muhammad jest posłańcem Boga
Wszechmogącego? ‘Tak, przyznaję to.’ Jeśli pot-
wierdzasz to, to jesteś muzułmaninem. I nie trzeba
zmieniać tego, co było. Po prostu trzeba dokonać
zmian w tym, co było - w swoim myśleniu i prak-
tyce.
Na koniec, proszę was o uczciwe i bezpośrednie
pytanie: Czy zrozumiałeś, co do ciebie powied-
ziałem? Jeśli zgadzasz się z tym, co powiedziałem,
i jesteś gotowy na islam, to jesteś gotowy, aby stać
się muzułmaninem. Aby zostać muzułmaninem,
należy najpierw zadeklamować Shahada ‘świa-
dectwo’; które deklaruje wiarę w Jedyność Boga i