Página 669 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

Capítulo -241 625
J'O :::; O ~ J J" O J
. 46 ~ ~\ ~J, ~\~~ ~l.rJIJ
2 - Se transmitió de /bn Masud, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él
le bendiga y le dé paz:
"No hay envidia (sana), excepto en dos casos: un hombre al que Allah hizo rico y
gastó el dinero en corresponder a los derechos de Allah; y un hombre al que Allah dio la
sabiduría y el conocimiento y actuó según él y lo enseñó."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
¿;tSj ' L,ji yL.pÍ-;.. :b. JW' ~lj ->-4.11 ~ ~~ kl ~~~» :~ -r.l' J~ : Jl! '~ '~;~¡:;j -3
,~&, ~~ k1 tD ,~w~ ~¡ Y?~Í ~~\S') , ~~ ~~1 , ~~ ~: :5u ~w~ -;.l} ~ ~tb, ~
J~::,O~cil.J ' ~ ~~ ~~ij '~~~') ' ~~~ Wl->.fÍ ~llitb, y~Íj ' I}))J lji:.j ~ IJÍ;J
.A.# j.i... «~~ jÍ ~.JI~\->~~~) ' Li) cll.1~~~~ ::,o ~J '~J~~~ kl ~Lo~J ' ~\ 0?
3 - Se transmitió de Abu Musa, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le
bendiga y le dé paz:
"El ejemplo de aquello para lo cual me envió Allah con la guía y el conocimiento,
es como el ejemplo de la lluvia que cae en una tierra. Y esa tierra es tan fértil que recoge
el agua y hacer crecer el pasto y la hierba de forma abundante.
Y hay otra tierra que, por el contrario, es dura y estéril. Sin embargo, retiene el
agua y Allah beneficia con ella a la gente, que bebe y riega los cultivos.
Y hay una tercera tierra totalmente plana, la que no retiene el agua y en la que no
crece hierba alguna.
Y ése es el ejemplo de quien se ilustra en el 'Din' de Allah. Que se beneficia con
aquello con lo que me envió Allah, aprendiéndolo y enseñándolo; y también el ejemplo
de quien con ello no levantó cabeza y no aceptó la guía de Allah con la que fui enviado."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~¡JO cil-_;;. Í~lj ~)~~ 1»1 ~~ ~~ ~\) » :~ ' ~ J~~ -r.l' ~¡ '~ '~¡J.~:;j -4
. ~j.i-.. «~1
4 - Se transmitió de Sahli lbn Sad, Allah esté complacido con él, que el Profeta, Allah le bendiga
y le dé paz, le dijo a Alí, Allah esté complacido de él:
"¡Por Allah, que si Él guiara a través de ti a tan sólo un hombre, sería mejor para ti
que un camello rojizo!"*
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
*Y el camello rojizo en aquel tiempo era el más apreciado entre los árabes.
,t_.f 'lj._kíl~!~~ IJ~ J , itf jJJJs- 1)1.¡» :Jl!~-r.ll ~Í ,~, ¡_f'WI ¡J. Jrs- ¡J. k1 +:s- ~J -5
. ~)bY\ Olj) «}ji ¡JO ~.l;i;, fj.-_'~ Í.1 ~~ Js. yiS-::,O j