Página 744 - Los Jardines de los Justos (Ryyad As Sálihin)

700 Capítulo -259
~ __,ll '-?~ ~~ Y4 -259
SOBRE EL HOMBRE DE DOBLE CARA (259)
QUR'AN
Dijo Allah, El Altísimo, en Su generoso Corán:
,.. l -: ~ ""' " , ... ,.. J J. : .J.,..,.., J ~,JI ,. J., ,.., ,.. ,. ~ J ,.. J., ,.. ,. ~
~ ~_r.. ;;¡ 1..0 0y.~;!J )j ~ .JAj ~~ ~ 0~ ~j <..!"'81 ~ 0~ r
-::: J ,.. J ,.. ., "" ,.. J~ J ,.. "" e ,.. ..,,JI
[108-109 :,LJI] ~ L,6.¿ 0~ k; .uJI 0Dj y~l
"Se ocultan de la gente y no se ocultan de Allah, estando Él con ellos. Cuando
disertan palabras que no satisfacen. Y Él abarca todo cuanto hacen."
(Las Mujeres 1108-109).
HADIZ
'~!~~;''J~)~~~,J~)~: ~~w~Ó'~J~ » :~~<l;..>JI!: Jl!~~.r..;.¡.i.:f'J -1
"' ~ :;:: "'... ,.. J. ,... t$ "' J. J. ::: # #;:; :;:; ,... J ',,..
~y~ ~ 'J~ ...¡4 -,?.ÜI , ~y\ \~ q-'81 -_r. ~J~J , ~~~Á.! (.A..L.!ol ~L::JI 1..\.A J q-'81 )~ ~J~J , 1~
. ~J.b « ~Y.~'l~)' '
1 - Se transmitió de Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah,
Él le bendiga y le dé paz:
"Encontraréis personas de noble alcurnia que se enorgullecerán por ello. Los
mejores de ellos en 'Yahilía' serían los mejores en el Islam si estudiaran las leyes de la
'Sharía'.
Y el mejor hombre para ser emir o califa sería aquel que más detestara el cargo.
Y también encontraréis al peor de todos, el de dos caras: y es aquel que va a cada
grupo diciendo que es de ellos y que no está de acuerdo con los otros. Es decir, a unos
les dice una cosa y a otros la contraria."
(Lo relataron Al Bujari y Muslim)
~ l.o ~~~:J.# ~'JG J:s. ~:ú u¡ :tAe _,;;..:y.~~~ ~i;J ,)~ ~ú ti :4J .:y.~~_, -2
. -,?.>~IOIJJ .~~~ ~)"'"),~~'i!~ 1..\.A:w ~: J\!~~~(;..f 1;!
2 - Se transmitió de Muhammad lbn Zaid, que una gente le dijo a su abuelo Abdallah lbn Amir,
Allah esté complacido de él:
"Cuando entremos a ver a nuestros sultanes y estemos ante ellos los elogiaremos y
cuando salgamos los criticaremos.
Dijo: 'Esto lo considerábamos hipocresía en la época del Mensajero de Allah, Él le
bendiga y le dé paz' ."
(Lo relató Al Bujari)
www.islamicbulletin.org