4 / 10
Page 4
The Islamic Bulletin
Purpose Of Life In Swahili
wa kuvumiliana, shauku, na uwezo wa kufahamu
na kukubali ukweli wakati unaposikia.
Neno ‘Uislamu’ maana yake ni kujisalimisha,
kuwasilisha, na utii. Kujisalimisha, kuwasilisha, na
utii wa sheria ya Mwenyezi Mungu. Unaweza kuse-
ma ‘Mwenyezi Mungu.’ Unaweza kusema ‘Muum-
ba.’ Unaweza kusema ‘Mungu Kuu,’ ‘Nguvu Kuu,’
‘Mwenye hekima,’ yote haya ni majina yake.
Waislamu kutumia neno la Kiarabu kwa
Mungu, Mwenyezi Mungu, kwa sababu katika
Kiarabu hakuna kujieleza mengine. Neno Allah
haiwezi kutumika kwa jambo lolote kuundwa.
Yaani kwamba watu kutumia Mwenyezi na pia
kutumika kwa Muumba wa vitu. Kwa mfano, “dola
mwenyezi.” “Oh nampenda mke wangu, yeye ni
juu!” Au, “Yeye ni mkubwa.” Hapana, hapana,
hapana, hapana ... Lakini neno ‘Allah’ inaweza tu
kutumika kwa Mmoja ambao ameumbaa yote haya
ilivyoelezwa hapo awali. Hivyo kutokana na hatua
hii, mimi nina kwenda kutumia neno ‘Allah’ na una-
jua ni nani nazungumza kuhusu.
Neno ‘Uislamu’ limetokana na mzizi ‘Salama’
- maana ya kuwa na amani. Kwa hiyo, muislamu
ni mtu ambaye amejitoa, amenyenyekea, na kutii
sheria ya Mungu Mwenyezi. Na kwa njia ya utii huu
unapata amani na utulivu kwa wenyewe. Tunawe-
za mara moja kuona, kwamba kwa ufafanuzi huo,
neno la Kiarabu ‘Uislamu’ inaeleza namna ile ile na
tabia ya manabii wote maalumu na kuheshimiwa
na wajumbe wa Mwenyezi Mungu ... Wote ikiwa ni
pamoja na Adamu, Nuhu, Ibrahimu, Musa, Daudi,
Suleimani, Isaka, Ishmaeli, yakobo, Yohana Mbat-
izaji, Suleiman, Isa bin Mariamu, na Muhammad
(Amani ya Mwenyezi Mungu iwe juu yao wote.)
Wote wa watu hao, manabii na wajumbe hawa,
walitoka kwa Mwenyezi Mungu, na ujumbe huo,
pamoja na mstari huo wa maambukizi, na wakase-
ma jambo moja - kutii Mungu! Kuabudu Mwenyezi
Mungu na kutimiza lengo la maisha na kufanya
vitendo vizuri, na wewe utalipwa na maisha ya in-
gine. Hayo ndio walisema! Hatuwezi kufanya zaidi
kuliko hilo! Hayo ndio walisema, bila kujali lugha au
muda gani, ambao walikuja kwa - Hayo ndio wal-
isema.
Ukisoma maandiko kwa makini, bila tafsiri
yako mwenyewe au mtu mwingine kuongeza au
upotoshaji - utapata kwamba hii ilikuwa ni ujumbe
rahisi wa wale manabii wote ambao wamethibitisha
moja kwa mwingine. Hakuna hata moja wa manabii
wale alisema, “Mimi ni Mungu - muniabudu.” Hu-
wezi kupata hiyo katika mojawapo ya vitabu takatifu
uliye naye - si Bibilia, si Torati, si agano Jipya, si
Zaburi ya Daudi - huwezi kupata hiyo katika kitabu
chochote. Huwezi kupata hiyo katika hotuba ya
nabii yeyote. Kwenda nyumbani usiku wa leo na
kiganja kupitia kurasa zote za Biblia yako, na Mimi
nakuhakikishia - huwezi kupata hiyo hata mara
moja. Mahali popote! Kwa hivyo hii inatoka wapi?
Hiyo ni kitu ambacho itabidi uchunguze.
Tunaweza kuona hio kwa urahisi kupitia
ufafanuzi huo, neno la Kiarabu inaeleza kile mana-
bii wote walifanya. Watu wakaja na kujiwasilisha
wenyewe kwa Mungu; kuwaita watu kwa Mungu;
Na akauliza watu kusisitiza kufanya matendo ya
haki. Amri kumi za Musa - hiyo ilikuwa nini? Hotuba
ya Ibrahimu - hiyo ilikuwa nini? Zaburi ya Daudi -
hiyo ilikuwa nini? Mithali za Sulemani – yalisema
nini? Injili ya Yesu Kristo - alisema nini? Je, Yohana
Mbatizaji alisema nini? Je, Isaka na Ishmaeli wal-
isema nini? Je, Muhammad alisema nini? Hakuna
zaidi ya hayo!
“Na hawakuamuriwa zaidi ya hili: Kuwa
Muabuduni Allah, kwa kumsafia dini, kuwa kweli
(katika imani); kwa kushika Sala, na kutoa Zaka;
na hiyo ni Dini ya Haki na Sawa. “[Quran 98: 5]
Hii ndio Allah alisema. Na hawakuamrishwa
chochote ila kwa kuabudu Allah kuwa muaminifu
kuelekea kwake. Na hii ilikuwa sawa, hii ilikuwa
ujumbe wa awali.