47 / 119
47
with I Corinthians 3:23:
“And ye are Christ’s; and Christ is
God’s.” In
John 1:1
it should have been written: “.. And the
Word was God’s
.” The mistake could have been in the
translation from Aramaic to Greek.
In the Greek language
Theos is God, but Theou means God’s (
see Greek dictionary,
Greek Bible, or Muhammed in the Bible by
Prof. Abdul-Ahad
Dawud
,
former Bishop of Uramiah, page 16
).
A difference of an
apostrophe “s” letter, but you can see the very big consequences.
It changes the entire meaning.
C.
Why is Jesus called the Word of God in both Scriptures?
M
. The creation of Jesus in the womb of Mary was without the
agency of a sperm from a man. It was only with the decree /
word of Allah:
“Be!”
as mentioned in the same
Surah 3:v47
: “She
(Mary) said; ‘O’ my Lord! How shall I have a son when no man
has touched me.’” He said: “So (it will be), for Allah creates what
He will. When He has decreed something, He says to it “
Be
”
and it is.” (In Arabic the word is “Kun”).
C.
But Jesus is God because he is filled with the Holy Ghost.
M.
Why don’t you consider other people divine who are also
filled with the Holy Ghost?
C.
Tell me who were they?
M
. (Acts 11:24
): “For he (Barnabas) was a good man, and full of
the Holy Ghost and of faith; and much people was added unto
the Lord.” (
Acts 5:32
): “And we are his witnesses of these things;
and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them
that obey him.”
See further
Acts 6:5; II Peter 1:21; II Timothy 1:14. 1 Corinthians
2:16; Luke 1:41.