yusuf_ali_transliteration

15. Wadakhala almadeenata AAala heeni ghaflatin min ahliha fawajada feeha rajulayni

yaqtatilani hatha min sheeAAatihi wahatha min AAaduwwihi fa

staghathahu allathee min

sheeAAatihi AAala allathee min AAaduwwihi fawakazahu moosa faqada AAalayhi qala

hatha min AAamali a

shshaytani innahu AAaduwwun mudillun mubeen

15. And he entered the city at a time when its people were not watching: and he found

there two men fighting,--one of his own religion, and the other, of his foes. Now the man

of his own religion appealed to him against his foe, and Moses struck him with his fist

and made an end of him. He said: "This is a work of Evil (Satan): for he is an enemy that

manifestly misleads!"

16. Qala rabbi innee

alamtu nafsee fa

ghfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooru

rraheem

16. He prayed: "O my Lord! I have indeed wronged my soul! Do Thou then forgive me!"

So ((Allah)) forgave him: for He is the Oft-Forgiving, Most Merciful.