4 / 9
Page 4
The Islamic Bulletin
O Sentido da Vida
necessário que vocês mantenham a mente e o
coração abertos – porque, se eu virar o copo de
cabeça para baixo e deitar água sobre o copo, nunca
será um copo de água. Tem que estar de cabeça
para cima. Os fatos, tão somente, não conduzem ao
entendimento, mas sim uma combinação de tolerân-
cia, ambição e capacidade para apreciar e aceitar a
verdade quando a ouvimos.
A palavra “Islam” significa entrega, submissão
e obediência. Entrega, submissão e obediência à lei
de Deus Todo Poderoso. Vocês podem dizer “Allah”.
Vocês podem dizer “O Criador”. Vocês podem dizer
“O Deus Supremo”, “A Força Suprema”, “O Sabedor
Absoluto”, todos estes são os Seus nomes.
Os Muçulmanos usam a palavra Árabe para
Deus, Allah, porque, na língua Árabe, não existe
outra expressão. A palavra Allah não pode ser apli-
cada a qualquer coisa que tenha sido criada. Outras
palavras que as pessoas usam para Todo Poderoso
podem ser aplicadas a coisa criadas. Por exemplo, “o
dólar todo poderoso”. “Ai, como amo a minha mul-
her, é o máximo!”. Ou, “Ele é o maior”. Não, não,
não, não... Mas a palavra “Allah” só pode ser aplica-
da ao Único que criou tudo isto que nós descreve-
mos anteriormente. Por isso, deste ponto em diante,
apenas utilizarei a palavra “Allah”, e já saberão de
quem estou a falar.
A palavra “Islam” deriva da raíz “Salama” –
significa estar em paz. Por isso, um Muçulmano é
uma pessoa que se entrega, se submete e obedece
às leis de Deus Todo Poderoso. E, através desta sub-
missão, obtém paz e tranquilidade para si. Podemos
imediatamente ver que, com uma tal definição, a
palavra Árabe “Islam” descreve a mesma maneira
e comportamento de todos os bem conhecidos e
respeitados profetas e mensageiros de Deus Todo
Poderoso... Todos eles, incluindo Adão, Noé, Abraão,
Moisés, David, Salomão, Isaac, Ismael, Jacó, João
Batista, Suleimão, Jesus filho de Maria e Muhammad
(que a paz de Allah esteja com eles). Todos estes
homens, profetas e mensageiros, vieram do mesmo
Deus Todo Poderoso, com a mesma mensagem, com
a mesma cadeia de transmissão, e disseram uma coisa
– obedeçam a Deus! Sejam devotos a Deus Todo
Poderoso e cumpram o sentido da vida e realizem
boas acções, e serão recompensados com outra vida.
Isso foi tudo o que disseram! Não façam disso algo
mais do que o que foi! Isso foi tudo o que disseram,
independente do idioma e do tempo em que o fizer-
am – isso foi tudo o que disseram.
Se vocês lerem as escrituras com cuidado,
sem a vossa própria interpretação ou sem a adição
ou invenção de outra pessoa, vocês concluirão que
esta foi a mensagem simples de todos esses profetas
que se confirmaram uns aos outros. Nenhum dess-
es profetas disse alguma vez, “Eu sou Deus – sejam
meus devotos”. Não encontrarão em nenhum dos
textos sagrados que possam ter – nem na Bíblia, nem
na Torá, nem no Novo Testamento, nem nos Salmos
de David – não o encontrarão em nenhum livro. Não
encontrarão no discurso de nenhum profeta. Vão esta
noite para vossas casas e percorram todas as páginas
da vossa Bíblia, e eu garanto-vos que não o encon-
trarão uma só vez, sequer. Isto é algo que terão que
investigar.
Podemos facilmente ver que, de acordo com
esta definição, a palavra Árabe descreve o que todos
os profetas fizeram. Todos vieram e se submeteram a
Deus; Entregaram-se si mesmos a Deus; Chamaram as
pessoas a Deus; E pediram às pessoas e insistiram com
as pessoas para que se comportassem corretamente.
Os Dez Mandamentos de Moisés – o que foi isso? O
discurso de Abraão – o que foi isso? Os Salmos de
David – o que foi isso? Os Provérbios de Salomão – o
que disseram? O Evangelho de Jesus Cristo – o que
disse? O que disse João Batista? O que disseram Isaac
e Ismael? O que disse Muhammad? Nada mais do
que isso!
“E lhes foi ordenado que adorassem sinceramente
a Deus, fossem monoteístas, observassem a oração
e pagassem o zakat; esta é a verdadeira religião.”
[Alcorão sagrado 98:5]