10 / 26
7KH ,VODPLF %XOOHWLQ
9RO ;; 1R
La riqueza y los niños no son más que adornos
de la vida mundana. Pero las obras buenas y perdu-
rables son mejores para el Señor, por la recompensa y
mejora de la ESPERANZA de uno mismo.
(Corán 18:46)
7UDMH GH 1HJRFLRV
Hay una excesiva y casi irritante concentración y enfoque en
el problema de la vestimenta de la mujer musulmana causado
particularmente por los hombres (tanto musulmanes como no
musulmanes). Sí, es una obligación para las mujeres musulmanas
vestir con modestia, pero, además, hay muchas otras cuestiones
importantes que afectan a las mujeres musulmanas en la actual-
idad.
Pero sin embargo, todo el mundo está obsesionado con el hijab.
Observa, esto es parte de mi vestimenta de negocios. Esto te
dice que soy una musulmana y por lo tanto espero ser tratada
con respeto. ¿Te imaginas si alguien le dice a un ejecutivo de
Wall Street o a un banquero de Washington que se ponga una
camiseta y pantalones de jean? Él le diría que su traje de nego-
cios lo define en las horas de trabajo, y le permite ser tratado con
seriedad.
Sin embargo, en Gran Bretaña hemos escuchado al ex secretario
de Relaciones Exteriores, Jack Straw, describiendo el nikab - el
velo que cubre la cara y que sólo revela los ojos - como una
vestimenta no deseada. ¿Cuándo, oh, cuando, los hombres
aprenderán a mantener la boca cerrada acerca del guardarropa
de una mujer?
También tuvimos a otros Ministros de Gobierno: Gordon Brown
y John Reid expresando comentarios despectivos sobre el nikab
-¡ambos hombres provienen de las fronteras escocesas donde los
hombres llevan faldas!
Luego tuvimos otra serie de parlamentarios involucrándose en
el asunto describiendo al nikab como una barrera para comu-
nicarse. Qué montón de tonterías. Si este fuera el caso ¿pudiera
alguien explicarme por qué los teléfonos celulares, teléfonos
fijos, e-mails, mensajes de texto y fax son utilizados diariamente?
¿Quién escucha la radio? Nadie apaga la radio porque no puede
ver el rostro de la presentadora.
La mayoría de las hermanas que conozco que optan por llevar
el nikab son en realidad mujeres blancas, conversas occidentales
que ya no quieren recibir la atención no deseada y lasciva de
esos pocos hombres que tratan de llegar a las mujeres utilizando
un comportamiento inapropiado. Eso sí, hay un par de hermanas
de Londres que conozco que dicen que usan el nikab en las mar-
chas contra la guerra porque no pueden soportar el olor a porros.
(O ÔOWLPR 5HIXJLR
Me temo que la islamofobia se ha convertido en el último refugio
de los racistas. Pero los ataques cobardes y chauvinistas que han
lanzado - en gran medida por hombres - son inaceptables para
los Musulmanes así como para los mismos laicos, y mujeres de la
izquierda.
Yo soy feminista desde hace muchos años y ahora, como fem-
inista islámica, sigo promoviendo los derechos de las mujeres.
La única diferencia es que las feministas musulmanas son más
radicales que sus contrapartes seculares. Todas odiamos esos
concursos de belleza horribles, y tratamos de no reírnos cuando
la aparición de miss Afganistán en bikini fue aclamada como un
gran paso para la liberación de la mujer en Afganistán.
He regresado a Afganistán muchas veces y puedo decir que no
hay mujeres con carreras saliendo de los escombros en Kabul.
Mis hermanas afganas dicen que desearían que el occidente dis-
minuyera su obsesión con el burka. “No trates de convertirme en
una mujer de carrera, consíguele a mi marido un trabajo prime-
ro. Demuéstrame cómo puedo enviar a mis hijos a la escuela sin
temor de que sean secuestrados. Dame la seguridad y el pan a la
mesa “, me dijo una vez una hermana.
Las jóvenes feministas Muslimahs ven el hijab y el nikab como
símbolos políticos, así como también un requisito religioso.
Algunos dicen que es su manera de demostrar al mundo que
rechazan los excesos de estilo de vida occidental, tales como el
consumo excesivo de alcohol, el sexo casual, el consumo
de drogas, etc.
La superioridad en el Islam se logra a través de la piedad, no la
belleza, la riqueza, el poder, la posición o el sexo.
/LEHUDFLyQ GHO ,VODP
Ahora me puede decir que es más liberador. ¿Ser juzgado por la
longitud de una falda y el tamaño de sus senos mejorados cos-
méticamente, o ser juzgado por su carácter, mente e inteligencia?
Las revistas de moda nos dicen a las mujeres que mientras
seamos altas, delgadas y hermosas seremos amadas y deseadas.
La presión de tener un novio que se ejerce a los lectores de las
revistas de adolescentes es casi obscena.
El Islam me dice que tengo derecho a una educación y es mi
deber salir a buscar el conocimiento sea soltera o casada.
En ninguna parte en el marco del Islam se nos dice a las mujeres
que tenemos que lavar, limpiar o cocinar para los hombres; y no
son sólo los hombres musulmanes los que necesitan reevaluar a
las mujeres en su casa. Eche un vistazo a este extracto de un dis-
curso Pat Robertson en 1992 mostrando su punto de vista sobre
las mujeres con poder. Y luego me dice quién es el civilizado y
quién no. Él dijo: “EL FEMINISMO ALIENTA A LAS MUJERES A
SALIR DE SUS MARIDOS, MATAR A SUS HIJOS, PRACTICAR LA
BRUJERÍA, DESTRUIR EL CAPITALISMO Y CONVERTIRSE EN
LESBIANAS. “
He aquí un hombre americano que vive en una era pre-islámica
que necesita modernizar y civilizar. La gente como él llevan un
velo y tenemos que rasgar ese velo de intolerancia para que la
gente puede ver al Islam como lo que verdaderamente es.
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU XQ PRQWÍQ GH FRVDV SHUR QR SXHGH FRPSUDU ODV FRVDV
P»V LPSRUWDQWHVe
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU WLQWH SDUD HO FDEHOOR
SHUR QR OD
MXYHQWXG
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU PHGLFLQDV
SHUR QR OD VDOXG
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU HQWUHWHQLPLHQWR
SHUR QR OD IHOLFLGDG
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU XQ UHORM
SHUR QR HO WLHPSR
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU DOLPHQWRV
SHUR QR VDWLVIDFFLÍQ
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU XQD FDPD VXDYH
SHUR QR GRUPLU QL FRPRGLGDG
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU OHQWHV
SHUR QR OD YLVWD
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU OLEURV
SHUR QR HO FRQRFLPLHQWR
(O GLQHUR SXHGH FRPSUDU
PXFKRV FRVDV GHO PXQGR
3DJLQD