Basic HTML Version
Table of Contents
Presentación | 2 |
Transliteración fonética | 3 |
Introducción | 4 |
Prólogo del Traductor | 10 |
1. El Libro de la Revelación | 11 |
2. El Libro de la fe | 14 |
I •Las palabras del Profeta (B y P): «El Islam fue edificado sobre cinco» | 14 |
II •Sobre los aspectos de la fe | 14 |
III •Musulmán es quien evita dañar a los musulmanes con su lengua y sus manos | 15 |
IV •¿Cuál Islam es mejor? | 15 |
V •Alimentar a otros es parte del Islam | 15 |
VI •Querer para su hermano lo que uno quiere para sí mismo es parte del Islam | 15 |
VII •Querer al Mensajero de Dios (B y P) es parte de la fe | 15 |
VIII •La dulzura del la fe | 16 |
IX •El amor a los ansâr es una señal de fe | 16 |
X •Huir de las atribulaciones (al-fitan) es parte de la religión | 16 |
XI •Las palabras del Profeta (B y P): «Yo soy quien más conoce a Dios entre vosotros» | 16 |
XII •Los niveles de superioridad entre los creyentes serán segun sus buenas obras | 16 |
XIII •Al-hayâ es parte de la fe | 17 |
XV •Sobre quien dice que: «la fe es acción» | 17 |
XVI •Si el Islam de la persona no es verdadero | 17 |
XVII •Sobre las malagradecidas con sus esposos y los distintos grados de la incredulidad | 17 |
XVIII •Los pecados son algo de la ignorancia; un pecador no es un incredulo hasta que adora a otros junto con Dios | 18 |
XX •El mal puede ser de distintos niveles | 18 |
XXI •Las señales del hipócrita | 18 |
XXII •Practicar la oración durante la Noche del Destino es parte de la fe | 18 |
XXIII •El ÿihâd (la lucha por la causa común) es parte de la fe | 19 |
XXIV •Las oraciones voluntarias durante las noches de Ramadán son parte de la fe | 19 |
XXV •Ayunar en el mes de Ramadán con devoción y deseando solo la recompensa de Dios es parte de la fe | 19 |
XXVI •La religión es fácil | 19 |
XXVII •La práctica de la oración (salat) es de la fe | 19 |
XXVIII •Sobre quien abraza el Islam con sinceridad | 19 |
XXIX •El mejor acto de adoración o buena obra, es el que se practica regularmente | 19 |
XXX •El aumento y la disminución de la fe | 20 |
XXXI •Pagar el zakat es parte del Islam | 20 |
XXXII •Acompañar las procesiones fúnebres es parte de la fe | 20 |
XXXIII •El temor del creyente a que sus obras se pierdan sin que él lo sepa | 20 |
XXXIV •Ÿibrîl (p) pregunta al Profeta sobre la fe, el Islam y al Ihsân | 21 |
XXXV •La superioridad de quien se aleja de las cosas dudosas por su religión | 21 |
XXXVI •Pagar al-jumus es parte de la fe | 21 |
XXXVII •Lo que se dice de que las obras son segun las intenciones | 22 |
XXXVIII •Las palabras del Profeta: la religion es el consejo (al-nasîha) | 22 |
3. El Libro de la Sabiduría | 22 |
I •La superioridad de la sabiduría | 22 |
II •Quien levanta la voz difundiendo la sabiduria | 22 |
III •El imâm (lider) interroga a sus compañeros para probar su conocimiento | 23 |
IV •Leer y exponer algo ante el maestro | 23 |
V •Las palabras del Profeta: es posible que alguien que recibe un dato (indirectamente) lo comprenda mejor que quien lo oyó directamente | 23 |
VI •El Profeta (B y P) solía tener consideración con la gente, cuando predicaba y enseñaba, para que no se aburran y se vayan | 24 |
VII •Cuando Dios desea el bien para alguien le hace comprender bien la religion | 24 |
VIII •Comprendiendo los conocimientos | 24 |
IX •La intención permanente de obtener conocimiento y sabiduría | 24 |
X •Las palabras del Profeta: «oh Dios enséñale (a Ibn ‘Abbâs) el libro (el Corán)» | 24 |
XI •Desde qué edad es válido escuchar (la narración de hadices) de un menor | 24 |
XII •La superioridad de quien obtiene el conocimiento (del Islam) y lo enseña a otros | 25 |
XIII •La desaparición del conocimiento (religioso) y la difusion de la ignorancia | 25 |
XIV •Superioridad de la sabiduria religiosa | 25 |
XV •Emitir una fatwa estando sobre un animal u otra cosa | 25 |
XVI •Quien da una fatwa señalando con la cabeza o con la mano | 25 |
XVII •Viajar buscando una respuesta para un incidente; y enseñar a la familia | 26 |
XVIII •Establecer turnos para obtener el conocimiento | 26 |
XIX •El enojo durante la predica y la enseñanza si uno ve algo que detesta | 26 |
XX •Repetir tres veces las palabras para que sean comprendidas | 27 |
XXI •El hombre enseñando (la religion) a su sierva y a su familia | 27 |
XXII •El imâm predicando y enseñando a las mujeres | 27 |
XXIII •La dedicación para (aprender) el hadiz | 27 |
XXIV •Cómo será retirado el conocimiento (religioso) | 27 |
XXV •¿Se debe dedicar un día especial para enseñar a las mujeres (exclusivamente)? | 27 |
XXVI •Sobre quien oye algo y pregunta hasta que lo entiende completamente | 28 |
XXVII •Que el presente informe al ausente | 28 |
XXVIII •La culpa de quien miente sobre el Profeta (B y P) | 28 |
XXIX •La escritura del conocimiento | 28 |
XXX •La enseñanza y la predica por la noche | 29 |
XXXI •Hablando sobre el conocimiento religioso durante la noche | 29 |
XXXII •Sobre la memorización del conocimiento | 29 |
XXXIII •La quietud ante los eruditos | 29 |
XXXIV •Lo que se recomienda decir al sabio cuando se le pregunta ¿quien sabe más? | 30 |
XXXV •Sobre quien, estando de pie, pregunta a un erudito sentado | 30 |
XXXVI •Las palabras de Dios: te preguntan por el espíritu. Di: ‘el espíritu procede de la orden de mi señor’. Pero no habéis recibido sino poca ciencia (17:85) | 31 |
XXXVII •Sobre quien prefiere enseñar a unas personas por sobre otras por temor a que estas ultimas no entiendan | 31 |
XXXVIII •Sobre la vergüenza al procurar el conocimiento | 31 |
XXXIX •Sobre quien se avergüenza y manda a otro a preguntar | 31 |
XL •Enseñando la religion y emitiendo fatwas | 31 |
XLI •Quien responde al que pregunta con más de lo que preguntó | 32 |
4. El Libro de la Ablución (wudû) | 32 |
I •No se acepta la oración de quien no hace previamente la ablución (que inicia el estado del pureza, tuhur) | 32 |
II •La excelencia de la ablución | 32 |
III •No se hara la ablución por una duda si no despues de tener seguridad | 32 |
IV •Realizando una ablución leve | 32 |
V •Perfeccionando la ablución | 32 |
VI •Lavarse el rostro con ambas manos tomando agua una sola vez | 33 |
VII •Lo que se dice al ir al excusado | 33 |
VIII •Proveer agua en los excusados | 33 |
IX •La prohibición de orientarse hacia la qibla al orinar o defecar | 33 |
X •Defecar apoyándose en dos ladrillos | 33 |
XI •La salida de las mujeres al excusado | 33 |
XII •Lavarse las partes privadas con agua despues de evacuar | 34 |
XIII •Portar un cayado junto con el agua despues de evacuar | 34 |
XIV •La prohibición de limpiarse las partes privadas con la mano derecha | 34 |
XV •Limpiarse las partes íntimas (despues de evacuar) con piedras (u otro material higiénico) | 34 |
XVI •La prohibición de limpiarse (después de evacuar) con excremento | 34 |
XVII •La ablución lavando cada parte una sola vez | 34 |
XVIII •La ablución lavando cada parte dos veces | 34 |
XIX •La ablución lavando cada parte tres veces | 34 |
XX | 35 |
Absorber y expulsar agua con la nariz durante la ablución | 35 |
XXI •Limpiarse con piedras (u otro material higiénico) un número impar de veces | 35 |
XXII •Lavarse los pies, para quien viste zapatos | 35 |
XXIII •Empezar por la derecha al bañarse o hacer la ablución | 35 |
XXIV •Procurar agua (para la ablución) cuando llega la hora de la oración | 35 |
XXV •El agua con el que algún ser humano lavó su cabello | 35 |
XXVI •Si un perro bebe de los recipientes de alguien de vosotros | 36 |
XXVII •Quien opina que la ablución es necesaria sólo cuando se excreta algo por el ano o la uretra | 36 |
XXVIII •El hombre que ayuda a otro en su ablución (virtiendo el agua) | 36 |
XXIX •La recitación del Corán y otras cosas despues de hadaz | 36 |
XXX •Pasarse las manos mojadas por toda la cabeza | 36 |
XXXI •El uso del agua restante de la ablución | 37 |
XXXII •El hombre que hace la ablución junto a su esposa | 37 |
XXXIII •El Profeta vertió el agua de su ablución sobre una persona inconsciente | 37 |
XXXIV •Tomar baño o hacer la ablución de un mijdab | 37 |
XXXV •La ablución con un solo mudd | 38 |
XXXVI •Pasar la mano mojada por medias de cuero (juffayn) | 38 |
XXXVII •Si las viste estando en estado de ablución | 38 |
XXXVIII •Quien no repite la ablución despues de comer carne de cordero y sawiq | 38 |
XXXIX | 38 |
XL •¿Hay que enjuagarse la boca despues de beber leche? | 38 |
XLI •La ablución por dormir y quien opina que por estar somnoliento hasta dormir una o dos veces o inclinar la cabeza por sueño no obliga a repetir la ablución | 38 |
XLII •Hacer la ablución sin haber cometido hadaz | 38 |
XLIII •Entre los mayores pecados está no cuidarse de ser alcanzado por la orina | 39 |
XLIV •Sobre el lavado de la orina | 39 |
XLV •El Profeta (B y P) y la gente dejaron que el beduino termine de orinar en la mezquita | 39 |
XLVI •La orina de los niños | 39 |
XLVII •Orinar de pie o sentado | 39 |
XLVIII •Orinar cerca del compañero mientras se cubre con una pared | 39 |
XLIX •El lavado de la sangre | 39 |
L •Lavar el semen y frotarlo | 40 |
LI •La orina del camello, de las bestias, de las ovejas y los establos | 40 |
LII •La inmundicia que cae en la manteca y en el agua | 40 |
LIII •Orinar en agua estancada | 40 |
LIV •Si se pone una inmundicia o carroña sobre la espalda del orante, esto no anula su oración | 40 |
LV •Escupir o soplarse la nariz o algo similar en la ropa | 40 |
LVI •La mujer que lava la sangre del rostro de su padre | 41 |
LVII •El siwâk | 41 |
LVIII •Dar el siwâk a la persona mayor | 41 |
LIX •La excelencia de quien va a dormir con ablución | 41 |
5. Libro del Gusl (el baño) | 41 |
I •Realizar la ablución antes del baño | 41 |
II •El baño de un hombre junto con su esposa | 42 |
III •Bañándose con un solo sâ‘ o algo aproximado (de agua) | 42 |
IV •Virtiéndose agua tres veces sobre la cabeza | 42 |
V •Quien inicia (el baño) perfumándose con hilab o algún otro perfume | 42 |
VI •Repitiendo el acto sexual | 42 |
VII •Quien se perfuma y luego toma el baño | 42 |
VIII •Frotarse profundamente el cabello durante el baño | 42 |
IX •Si alguien recuerda dentro de la mezquita que está en ÿanâba debe salir (a bañarse) y no hará el tayammum | 42 |
X •Quien se baña desnudo en solitario | 43 |
XI •Ponerse a cubierto de la gente durante el baño | 43 |
XII •Sobre el sudor de quien está en ÿanâba y que el creyente no se hace impuro | 43 |
XIII •Quien esta en ÿanâba puede dormir si hace la ablución | 43 |
XIV •Si hay contacto entre los genitales del hombre y la mujer | 43 |
6. El Libro de la Menstruación | 43 |
I •La menstruación es algo que Dios determinó para las mujeres | 43 |
II •La mujer menstruante que lava la cabeza de su marido y lo peina | 44 |
III •Recitar el Corán mientras se está apoyado en el regazo de la esposa | 44 |
IV •Usando la palabra nifâs para la menstruación | 44 |
V •Acariciándose con una mujer menstruante | 44 |
VI •La mujer menstruante deja el ayuno | 44 |
VII •El i‘tkâf de la mujer que padece de hemorragia uterina | 45 |
VIII •La mujer se perfuma despues de tomar el baño al salir de la menstruación | 45 |
IX •La mujer debe frotarse cuando se purifica de la menstruación | 45 |
X •La mujer se peina cuando toma el baño (purificatorio) de la menstruación | 45 |
XI •La mujer se suelta el cabello cuando toma el baño post menstrual | 45 |
XII •La menstruante no debe reponer la oración (perdida) | 45 |
XIII •Durmiendo junto a (la esposa) menstruante con sus ropas | 46 |
XIV •Asistencia de las menstruantes a los dos ‘îd | 46 |
XV •Las secreciones amarillentas fuera del tiempo de la menstruación | 46 |
XVI •La mujer que menstrua después de tawâf al-ifâda | 46 |
XVII •La oración fúnebre por una mujer fallecida (durante o después del parto) | 46 |
XVIII | 46 |
7. Libro del Tayammum | 46 |
I | 46 |
II •El residente realiza el tayammum si no encuentra agua (para su ablución) y teme que se pase el tiempo (de la oración) | 47 |
III •Quien hace el tayammum puede soplarse las palmas de sus manos (antes de pasársela por la cara) | 47 |
IV •La tierra limpia es una alternativa para la ablución del musulmán y es un substituto del agua | 47 |
8. Libro del Salat (la oración) | 48 |
I •Como se prescribió el salat la noche del isrâ’ | 48 |
II •La obligación de orar con ropa | 49 |
III •La oración envuelto en una sola prenda de vestir | 49 |
IV •Si alguien reza vistiendo una sola prenda debe cubrir con ella sus hombros | 49 |
V •Si la prenda de vestir es apretada | 50 |
VI •La oración vistiendo un jubón sirio (hecho por incredulos) | 50 |
VII •Es detestable estar desnudo durante la oración | 50 |
VIII •El ‘awra que se debe cubrir | 50 |
IX •Lo que se menciona sobre el muslo | 50 |
X •Con cuantas ropas puede rezar la mujer | 51 |
XI •Si una persona realiza la oración vistiendo ropa con imágenes | 51 |
XII •Si alguien hace la oración vistiendo ropa con cruces o imágenes ¿queda anulada esta oración? | 51 |
XIII •Quien realiza la oración vistiendo un farrûÿ y después se lo quita | 51 |
XIV •La oración vistiendo ropa roja | 52 |
XV •La oración sobre una azotea, un púlpito o sobre madera | 52 |
XVI •La oración sobre una estera de palmas | 52 |
XVII •Hacer la oración sobre el lecho | 52 |
XVIII •La prosternación sobre una tela por el calor fuerte | 52 |
XIX •La oración con los zapatos puestos | 52 |
XX •Hacer el salat vistiendo medias de cuero (juff) | 52 |
XXI •Mostrar las axilas y alejar los codos de los costados en el suÿûd | 53 |
XXII •El beneficio de orientarse hacia la qibla | 53 |
XXIV •Dirigirse hacia la qibla (en el salat) donde se encuentre | 53 |
XXV •Lo que nos llegó sobre la qibla y quien opina que no debe repetir la oración quien, por error, rezó en otra dirección fuera de la qibla | 53 |
XXVI •Retirar el esputo de la mezquita con la mano | 54 |
XXVII •Nadie escupirá a su derecha durante el salat | 54 |
XXVIII •La expiación de escupir en la mezquita | 54 |
XXIX •Prédica del imâm a la gente sobre la realización correcta de la oración y la mención de la qibla | 54 |
XXX •¿Es permitido decir: la mezquita de los Bani tal? | 54 |
XXXI •La repartición (de bienes) y colgar un racimo de dátiles en la mezquita | 54 |
XXXII •Las mezquitas en las casas | 55 |
XXXIII •¿Es permitido excavar las tumbas de los politeístas de la ÿahiliya y usar el lugar para hacer una mezquita? | 55 |
XXXIV •El salat en el lugar donde se tienen camellos | 56 |
XXXV •Quien reza teniendo frente a el un horno, un fuego o cualquier otra cosa de las que se solía adorar, con la intención de hacerlo por la sola complacencia de Dios | 56 |
XXXVI •Es desaconsejable realizar el salat en los cementerios | 56 |
XXXVII | 56 |
XXXVIII •Una mujer durmiendo (o residiendo) en la mezquita | 56 |
XXXIX •Hombres durmiendo en la mezquita | 56 |
XL •Cuando uno entra en la mezquita debe rezar dos rak ‘ât antes de sentarse | 56 |
XLI •La construcción de la mezquita del Profeta (B y P) | 57 |
XLII •La cooperación para construir la mezquita | 57 |
XLIII •Quien construye una mezquita | 57 |
XLIV •Sujetar las flechas por la punta cuando se pasa por la mezquita | 57 |
XLV •Pasar a traves de la mezquita es permitido | 57 |
XLVI •La poesía dentro de la mezquita | 57 |
XLVII •Lanceros dentro de la mezquita | 57 |
XLVIII •Exigir a un deudor que pague sus deudas y abordarlo en la mezquita | 57 |
XLIX •Barriendo la mezquita y recoger los trapos, la suciedad y los palos | 58 |
L •La prohibición de comerciar con el licor se dio en la mezquita | 58 |
LI •El prisionero o el deudor amarrado en la mezquita | 58 |
LII •Una carpa dentro de la mezquita, para enfermos y similares | 58 |
LIII •Introducir un camello en la mezquita por necesidad | 58 |
LIV | 58 |
LV •Aljawja (una puertilla) y el pasillo en la mezquita | 58 |
LVI •Las puertas y cerraduras de la Ka‘ba y las mezquitas | 59 |
LVII •Los círculos (de alabanza o estudio) y el sentarse en la mezquita | 59 |
LVIII •Echarse (de espaldas) en la mezquita | 59 |
LIX •El salat en la mezquita del mercado | 59 |
LX •Entrecruzar los dedos en la mezquita y otros | 59 |
LXI •Las mezquitas que había en los caminos de Medina y los lugares donde hizo el salat el Profeta (B y P) | 60 |
Capítulos sobre la sutra del orante | 60 |
I •La sutra del imâm es tambien la sutra de quienes oran detrás de él | 60 |
II •¿Cuál debe ser la distancia entre quien reza y la sutra? | 60 |
III •La oración poniendo una vara (como sutra) | 60 |
IV •La oración hacia un pilar | 61 |
V •Ofreciendo oraciones no grupales entre pilares | 61 |
VI •La oración hacia una montura, un camello, un árbol o una silla de montar | 61 |
VII •La oración hacia una cama | 61 |
VIII •Quien está rezando debe rechazar a quien intenta cruzar frente a él | 61 |
IX •El pecado de quien se cruza justo frente a quien reza | 61 |
X •Rezar detrás de alguien durmiendo | 61 |
XI •Si se carga una niña pequeña al cuello en el salat | 62 |
XII •Una mujer puede quitarle una molestia a un hombre que está rezando | 62 |
9. Los Tiempos del Salat | 62 |
I •Los tiempos del salat y sus beneficios | 62 |
II •El salat es expiación (del pecado) | 62 |
III •El beneficio de hacer el salat a su tiempo | 62 |
IV •Las cinco oraciones son expiación (de los pecados) | 63 |
V •Quien reza está hablando con su Señor en privado | 63 |
VI •Retrasar un poco la oración del medio día hasta que disminuya el calor excesivo | 63 |
VII •El tiempo del salat del mediodía se inicia cuando el sol empieza a declinar al mediodía | 63 |
VIII •Postergar al dhuhur hasta el tiempo del ‘asr | 63 |
IX •El tiempo de la oración del ‘asr | 64 |
X •Quien pierde la oración del ‘asr (intencionalmente) | 64 |
XI •Quien abandona la oración del ‘asr | 64 |
XII •La superioridad de la oración del ‘asr | 64 |
XIII •Quien alcanza a rezar una rak‘a del ‘asr antes del ocaso | 64 |
XIV •El tiempo de la oración del ocaso (salât ul-magrib) | 64 |
XV •Quien detesta llamar isha’ a la oración del magrib | 65 |
XVI •Virtudes de la oración del ‘ishâ’ | 65 |
XVII •Dormir antes del ‘ishâ’ si a uno lo vence el sueño | 65 |
XVIII •El tiempo de salât ul-‘ishâ’ es hasta la medianoche | 65 |
XIX •Virtud de la oración del alba (salat ul-faÿr) | 65 |
XX •El tiempo del faÿr | 65 |
XXI •La oración despues del alba y antes de la salida del sol | 66 |
XXII •No se debe procurar hacer el salat justo antes del ocaso | 66 |
XXIII •Rezar oraciones perdidas o similares despues del ‘asr | 66 |
XXIV •El llamado (adhân) para el salat despues de que ha pasado el tiempo prescrito | 66 |
XXV •Quien dirige a la gente en la oración en grupo después de pasado el tiempo | 66 |
XXVI •Quien olvida una oración debe rezarla cuando la recuerde | 67 |
XXVII | 67 |
XXVIII | 67 |
10. El Libro del Adhân (El llamado a la oración) | 67 |
I •El inicio (de la práctica) del adhân | 67 |
II •Pronunciando las frases del adhân dos veces | 68 |
III •Las virtudes del adhân | 68 |
IV •Levantar la voz al pronunciar el adhân | 68 |
V •No se vierte sangre cuando se oye el adhân | 68 |
VI •Qué se dice cuando se oye el adhân | 68 |
VII •La plegaria (que se dice) despues del adhân | 68 |
VIII •Un sorteo para poder pronunciar el adhân | 68 |
IX •El adhân de un ciego cuando hay quien le informe (del horario) | 69 |
X •El adhân despues del faÿr (el alba) | 69 |
XI •El adhân antes del faÿr (el alba) | 69 |
XII •Entre ambos llamados (adhân e iqâma) hay una oración (opcional) para quien quiera | 69 |
XIII •Quien dice: debe haber un solo muecín durante el viaje | 69 |
XIV •El adhân y el iqâma para el viajante si está en un grupo | 69 |
XV •Cuando un hombre dice: se nos pasó el tiempo de la oración | 69 |
XVI •Cuándo se debe levantar la gente para el salat si ven al imâm durante el iqâma | 70 |
XVII •Si se le presenta algún inconveniente al imâm despues del iqâma | 70 |
XVIII •La oración en grupo es obligatoria (salat ul-yamâ‘a) | 70 |
XIX •La virtud de la oración en congregación (salat ul-yamá‘a) | 70 |
XX •La virtud de la oración del faÿr en congregación | 70 |
XXI •La virtud de rezar el salat del dhuhur temprano | 70 |
XXII •Cada paso dado (hacia una buena obra) es recompensado | 70 |
XXIII •La virtud de la oración del ‘ishâ’ en congregación | 70 |
XXIV •Quien se sienta en la mezquita esperando el salat y sobre las virtudes de las mezquitas | 71 |
XXV •Las virtudes de ir a (rezar en grupo en) la mezquita | 71 |
XXVI •Si se pronuncia el iqâma no se debe rezar sino la oración obligatoria | 71 |
XXVII •El límite puesto al enfermo para atender la oración en congregación | 71 |
XXVIII •¿Puede el iman rezar con los presentes? ¿puede pronunciar el sermón (jutbat ul-ÿum‘a) del viernes si está lloviendo? | 71 |
XXIX •Si se sirve la comida y se pronuncia el iqâma para el salat | 72 |
XXX •Quien está ocupado con un asunto doméstico hasta que se pronuncia el iqâma y luego sale (a la oracion) | 72 |
XXXI •Quien dirige a la gente en la oración y desea enseñarles cómo era la oración del Profeta (B y P) y su Sunna | 72 |
XXXII •La gente de sabiduria (religiosa) y virtud tienen la preferencia en la imâma (dirigir la oración grupal) | 72 |
XXXIII •Quien dirige a la gente (en el salat) y llega el imâm usual | 72 |
XXXIV •El imâm es designado para ser seguido | 73 |
XXXV •¿Cuándo debe postrarse la gente detrás del imâm? | 73 |
XXXVI •La falta de quien levanta su cabeza antes de que el imâm lo haga | 73 |
XXXVII •Un esclavo, un liberto o un niño que no ha llegado a la pubertad pueden dirigir el salat | 73 |
XXXVIII | 73 |
XXXIX •Ubicarse a la derecha del imâm en la misma línea y altura si son solo dos | 74 |
XL •Si el imâm alarga mucho la oración y alguien con una necesidad urgente se retira y reza solo | 74 |
XLI •El imâm acorta el tiempo de pie pero hace las inclinaciones (rukû‘) y las prosternaciones (suÿûd) correctamente | 74 |
XLII •La oración congregacional corta pero correcta | 74 |
XLIII •Quien apresura un poco la oración cuando escucha el llanto de un niño | 74 |
XLIV •Enderezar las líneas durante el iqâma y después | 74 |
XLV •El imâm da la cara a los seguidores mientras ordena las filas | 74 |
XLVI •Cuando hay una pared o una sutra entre el imâm y los orantes | 75 |
XLVII •La oración nocturna (salât ul-layl) | 75 |
Libro sobre las características del Salat | 75 |
I | 75 |
II •Situar la mano derecha sobre la izquierda (durante el salat) | 75 |
III •Qué se dice después del takbîr | 75 |
IV | 75 |
V •Levantar la vista hasta ver al imâm en el salat | 76 |
VI •Mirar hacia el cielo durante el salat | 76 |
VII •Desviar la vista hacia los costados durante el salat | 76 |
VIII •La recitación del Fâtiha es obligatoria para el imâm y los orantes en todas las oraciones | 76 |
IX •La recitación del Corán en el salat del dhuhur | 77 |
X •La recitación del Corán en el salat del magrib | 77 |
XI •Recitar en voz alta en el salat del magrib | 77 |
XII •La recitación con prosternación en el salat del ‘ishâ’ | 77 |
XIII •La recitación en el salat del ‘ishâ’ | 77 |
XIV •La recitación del Corán en el salat del faÿr | 77 |
XV •La recitación en voz alta en el salat del faÿr | 77 |
XVI •Recitar dos suras en una rak‘a, recitar sin seguir el orden de las suras y recitar el principio de una sura | 78 |
XVII •Recitar sólo al fâtiha en las dos últimas rak‘ât (en un salat de cuatro) | 78 |
XVIII •El imâm dice: ‘amín’ en voz alta | 78 |
XIX •La virtud de decir: amîn | 78 |
XX •Si alguien se inclina antes de unirse a la formación del salat | 78 |
XXI •El takbîr correcto en el rukû‘ | 78 |
XXII •Pronunciar el takbîr al levantarse de la prosternación | 78 |
XXIII •Poner las palmas de las manos sobre las rodillas al inclinarse | 78 |
XXIV •Tener la espalda recta en el rukû‘ y estabilizarse en la posición | 79 |
XXV •La plegaria durante el rukû‘ | 79 |
XXVI •La virtud de decir: allahumma rabbana lak al-hamd (oh Dios nuestro Señor, tuya es toda la alabanza) | 79 |
XXVII | 79 |
XXVIII •Erguirse del rukû‘ hasta estabilizarse de pie con calma | 79 |
XXIX •Se debe pronunciar el takbîr al prosternarse | 79 |
XXX •La virtud de la prosternación (al-suÿûd) | 80 |
XXXI •Prosternarse sobre siete huesos | 80 |
XXXII •Sentarse un momento entre ambas prosternaciones | 81 |
XXXIII •No se debe apoyar los antebrazos en el suelo durante el suÿûd | 81 |
XXXIV •Sentarse un momento al final de una rak‘a impar y luego ponerse de pie | 81 |
XXXV •Decir el takbîr después de levantarse de las dos prosternaciones | 81 |
XXXVI •Es de la sunna hacer el tashahhud de sentado | 81 |
XXXVII •Quien no considera el primer tashahhud como obligatorio | 81 |
XXXVIII •El tashahhud en la rak‘a final | 81 |
XXXIX •La plegaria (ad du‘â) antes del taslîm | 82 |
XL •Plegarias opcionales después del tashahhud | 82 |
XLI •El taslîm (el saludo a izquierda y a derecha) | 82 |
XLII •Saludar cuando saluda el imâm | 82 |
XLIII •Al-dhikr (la remembranza, la alabanza y la glorificación de Dios) después del salat | 82 |
XLIV •El imâm se vuelve hacia la gente después del taslîm | 83 |
XLV •Quien dirige el salat de la gente, luego recuerda una necesidad urgente y tiene que pasar por sobre ellos | 83 |
XLVI •Retirarse por la derecha o por la izquierda después de terminar el salat | 83 |
XLVII •Lo que se dice del ajo crudo, la cebolla y el puerro | 83 |
XLVIII •La ablución de los menores | 84 |
XLIX •Salida de las mujeres a las mezquitas en la noche y la oscuridad | 84 |
11. El libro del Ÿum‘a (el viernes) | 84 |
I •La prescripción de salat al-ÿum‘a | 84 |
II •Perfumarse para ir a salat al-ÿum‘a | 84 |
III •Las virtudes del salat del ÿum‘a | 84 |
IV •Vertirse aceite (perfumado) en la cabeza para el ÿum‘a | 85 |
V •Vestirse con la mejor ropa que encuentre | 85 |
VI •Cepillarse los dientes con el siwâk los viernes | 85 |
VII •Lo que se recita del Corán en salat ul-faÿr el día viernes | 85 |
VIII •Salat ul-ÿum‘a en los pueblos y las ciudades | 85 |
IX •¿El baño del ÿum‘a es obligatorio también para quienes no tienen la obligación de asistir al salat del ÿum‘a? | 85 |
X •Desde qué distancia se debe asistir al ÿum‘a y sobre quién es obligatorio | 86 |
XI •Si el calor es muy fuerte el viernes | 86 |
XII •Caminar al salat del ÿum‘a | 86 |
XIII •Un hombre no debe levantar a su hermano para sentarse en su lugar | 86 |
XIV •El adhân del ÿum‘a | 86 |
XV •Un solo muecín el día del ÿum‘a | 86 |
XVI •El imâm debe repetir las frases del adhan del ÿum‘a mientras toma asiento en el púlpito | 86 |
XVII •La jutba sobre el púlpito | 86 |
XVIII •Pronunciar la jutba de pie | 87 |
XIX •Quien dijo: amma ba‘d en la jutba después de alabar a Dios | 87 |
XX •Si el imâm ve alguien entrando a la mezquita mientras pronuncia la jutba, le ordena que rece dos rak‘ât | 87 |
XXI •Al-istisqâ’ (la invocación a Dios por lluvia) en la jutba del ÿum‘a | 87 |
XXII •El silencio y la atención cuando el imâm pronuncia la jutba del ÿum‘a | 88 |
XXIII •Hay una hora especial el viernes | 88 |
XXIV •Si algunos abandonan al imâm durante el salat del ÿum‘a | 88 |
XXV •El salat antes y después del ÿum‘a | 88 |
12. El libro del temor | 88 |
13. El Libro de las Dos Fiestas (Al-‘Îdain) | 89 |
I •Exhibición de lanzas y escudos el día de ‘îd (fiesta) | 89 |
II •Comer antes de salir a la mezquita en la fiesta del Fin del Ayuno (‘îd ul-fitr) | 89 |
III •La comida el Día del Sacrificio (yawm un-nahr) (el 10 de dhul hiÿÿa) | 89 |
IV •La salida a un musallâ (oratorio) sin púlpito | 89 |
V •Caminar o montar hacia el salât del ‘îd y el salat es antes de la jutba | 90 |
VI •La jutba después del salât en el día de ‘îd | 90 |
VII •La virtud de hacer buenas obras durante los días del tashrîq | 90 |
VIII •El takbîr en los días de mina y la ida a ‘arafât | 90 |
IX •Al-nahr y al-dhabh en el musallâ el día del sacrificio | 90 |
X •Quien va por un camino y vuelve por otro en el día del ‘Îd | 90 |
14. El Libro del Witr | 90 |
15. El libro del Istisqâ’ (La oración pidiendo lluvia) | 91 |
I •Al-istisqâ’ | 91 |
II •La plegaria del Profeta (B y P): «Haz que (la sequía y la hambruna) les dure años como los años (de sequía y hambruna) de Yûsuf« | 91 |
III •Salat al-istisqâ’ en la mezquita principal | 92 |
IV •El istisqâ’ en la jutba del ÿum‘a sin dirigirse hacia la qibla | 92 |
V •Cómo el Profeta (B y P) se volvió de espaldas a la gente | 92 |
VI •El imâm levanta ambas manos en el istisqâ’ | 92 |
VII •Qué decir si llueve | 92 |
VIII •Cuando arrecia el viento | 93 |
IX •Las palabras del Profeta (B y P): «Se me dio la victoria con el saba (viento del este)» | 93 |
X •Lo que se dice sobre los terremotos y otras señales (del Día del Juicio) | 93 |
XI •Nadie sabe cuándo vendrá la lluvia sino Dios Altisimo (ta‘âla) | 93 |
16. El Libro de los Eclipses | 93 |
I •El salat durante un eclipse solar (salât al-kusûf) | 93 |
II •La limosna (al-sadaqa) durante el eclipse | 93 |
III •El llamado a la oración en congregación en un eclipse | 94 |
IV •Pedir refugio en Dios del castigo en la tumba durante el eclipse | 94 |
V •El salat del eclipse en congregación | 94 |
VI •Quien gusta liberar esclavos durante un eclipse | 94 |
VII •Recordar y mencionar a Dios durante los eclipses | 94 |
VIII •Recitar el Corán en voz alta durante los eclipses | 94 |
17. Libro de la Prosternación del Corán (suÿûd al-tilâwa) y sus reglas | 94 |
I •Lo que se dice sobre el suÿûd del Corán y sus reglas | 94 |
II •El suÿûd al recitar la sura Sâd | 95 |
III •El suÿûd de los musulmanes junto a los incrédulos. Los incrédulos son impuros y no realizan la ablución | 95 |
IV •Quien lee un punto de suÿûd y no se prosterna | 95 |
V •El suÿûd al recitar ‘idhâ as-samâ’ un shaqqat’ (sura 84) | 95 |
VI •Quien no encuentra donde prosternarse por la multitud | 95 |
18. El Libro del Salat Reducido o Disminuido (taqsîr us-salât) | 95 |
I •Lo que nos llegó sobre al taqsîr y cuánto tiempo se reside en un lugar para realizar el taqsîr | 95 |
II •El salat en mina | 95 |
III •¿En qué distancia (de viaje) se puede reducir la oración? | 95 |
IV | 96 |
V •Realizar la oración voluntaria montando un asno | 96 |
VI •Quien no reza oraciones opcionales después del salat prescrito durante los viajes | 96 |
VII •Quien hace oraciones voluntarias pero no antes o después de las oraciones prescritas | 96 |
VIII •Juntar el magrib con el ‘ishá’ durante un viaje | 96 |
IX •Quien no puede rezar sentado podrá hacerlo recostado sobre un lado de su cuerpo | 96 |
X •Si empieza a rezar sentado y luego se cura o mejora completará el resto de la oración de pie | 96 |
19. El Libro del Tahaÿÿud (oración nocturna) | 96 |
I •El tahaÿÿud (oracion nocturna supererogatoria) | 96 |
II •La virtud del tahaÿÿud | 97 |
III •El enfermo deja la oración nocturna | 97 |
IV •El Profeta (B y P) exhortaba a la gente para que hicieran el tahaÿÿud y las oraciones voluntarias por la noche sin hacerlas obligatorias | 97 |
V •El Profeta (B y P) se quedaba de pie hasta que sus pies se hinchaban | 97 |
VI •Quien duerme en las últimas horas de la noche | 97 |
VII •Prolongando la posición de pie durante la oración de la noche | 98 |
VIII •Cómo era la oración del Profeta (B y P) y cuánto rezaba por la noche | 98 |
IX •El despertar del Profeta (B y P) por la noche y cuanto se abrogó de la oración nocturna | 98 |
X •Satán ata nudos detrás de la cabeza si no se reza por la noche | 98 |
XI •Si se durmió y no rezó (el faÿr) es que Satán orinó en su oido | 98 |
XII •La oración y la plegaria (du‘á) en las últimas horas de la noche | 98 |
XIII •Quien duerme al principio de la noche y se levanta para orar al final | 98 |
XIV •La oración del Profeta (b yp) en las noches de Ramadán y otros meses | 98 |
XV •Lo detestable de la exageración en los rituales de adoración | 99 |
XVI •Lo detestable que es abandonar la oración nocturna para quien la practicaba | 99 |
XVII •La virtud de quien despierta por la noche y reza | 99 |
XVIII •Lo que nos llegó sobre rezar las rak‘ât de las oraciones voluntarias de dos en dos | 99 |
XIX •La regularidad de las dos rak‘ât antes del faÿr y quien las llama tatawwu’ (obra voluntaria) | 100 |
XX •Lo que se recita en las dos rak‘ât (voluntarias) del faÿr | 100 |
XXI •Salât ul-duhâ (oración de la media mañana) cuando uno no está viajando | 100 |
XXII •Las dos rak‘ât antes del dhuhur | 100 |
XXIII •El salat antes del magrib | 100 |
20. El Libro del Salat en las Mezquitas de Makka y Medina | 100 |
21. El Libro de las Acciones Irrelevantes durante el Salat | 101 |
22. El Libro de Suÿûd As-Sahu (prosternación por olvido) | 101 |
23. El Libro de los Funerales | 102 |
I •Quien tuvo por últimas palabras: ‘lâ ilâha illâ allah’ | 102 |
II •La orden de seguir los funerales | 102 |
III •Ver al muerto que ya fue envuelto en su mortaja | 102 |
IV •El hombre que informa de la muerte de alguien a sus familiares en persona | 102 |
V •La virtud de quien pierde un hijo y toma su deceso con paciencia | 103 |
VI •Lo que se recomienda lavar un número impar de veces | 103 |
VII •(El lavado) se empieza por el lado derecho del muerto | 103 |
VIII •Telas blancas para la mortaja | 103 |
IX •Amortajando en dos piezas de tela | 103 |
X •La mortaja del muerto | 103 |
XI •Si no hay con qué amortajarlo, excepto algo que descubre su cabeza o sus pies, se le debe cubrir la cabeza | 103 |
XII •Quien preparó su mortaja en vida durante la época del Profeta (B y P) y nadie se lo reprochó | 104 |
XIII •Las mujeres siguiendo los funerales | 104 |
XIV •Una mujer llorando a otro que no es su marido | 104 |
XV •Visitando las tumbas | 104 |
XVI •Las palabras del Profeta (B y P): «El muerto será castigado por el llanto de algunos familiares suyos» si llorar a los muertos era costumbre del fallecido | 104 |
XVII •Que tipo de lamentaciones por el muerto son detestables | 105 |
XVIII •No es de los nuestros quien se golpea las mejillas | 105 |
XIX •La tristeza del Profeta (B y P) por Sa‘d bin Jawla | 105 |
XX •Raparse la cabeza por una desgracia está prohibido | 105 |
XXI •Quien se sienta durante una desgracia y es evidente en él la tristeza | 105 |
XXII •Quien no muestra signos de tristeza ante las desgracias | 105 |
XXIII •Las palabras del Profeta (B y P): «En verdad, estamos tristes por tu partida» | 106 |
XXIV •El llanto junto al enfermo | 106 |
XXV •La prohibición del llanto y el lamento en voz alta y la censura a quienes lo hacen | 106 |
XXVI •Ponerse de pie ante una procesión fúnebre | 106 |
XXVII •Cuándo debe sentarse si se puso de pie para una procesión fúnebre | 106 |
XXVIII •Quien se levanta para el funeral de un judío | 106 |
XXIX •Los hombres deben cargar el ataúd y no las mujeres | 106 |
XXX •La prisa con el ataúd | 107 |
XXXI •La virtud de acompañar a los funerales | 107 |
XXXII •Es prohibido establecer mezquitas (o mûsallas) sobre las tumbas | 107 |
XXXIII •La oración fúnebre por la parturienta que murió dando a luz | 107 |
XXXIV •La recitación de Al-Fâtiha en salât ul-ÿanâza (la oración fúnebre) | 107 |
XXXV •El difunto oye los pasos de los vivos | 107 |
XXXVI •Quien desea ser enterrado en tierra santa o algo similar | 107 |
XXXVII •Salât ul-ÿanâza por un mártir (shahîd) | 108 |
XXXVIII •Si un niño se islamiza y muere ¿se reza por él? ¿Debe explicarse el Islam a un niño? | 108 |
XXXIX •Si el politeísta dice al morir: lâ ilâha illâ allâh (no hay Dios sino Dios) | 108 |
XL •Un sabio predicando cerca a una tumba y sus discípulos sentados a su alrededor | 109 |
XLI •Lo que nos llegó sobre el suicida | 109 |
XLII •Elogios de la gente al muerto | 109 |
XLIII •Lo que nos llegó sobre el castigo | 109 |
XLIV •Pedir refugio a Dios del castigo de la tumba | 110 |
XLV •Al muerto se le muestra su lugar (en el paraíso o en el infierno) por la mañana y por la tarde | 110 |
XLVI •Lo que se dijo sobre los hijos de los musulmanes | 110 |
XLVII •Lo que se dijo sobre los hijos de los politeístas | 110 |
XLVIII •La muerte repentina | 111 |
XLIX •Lo que nos llegó sobre la tumba del Profeta (B y P), la de Abû Bakr y la de ‘Umar | 111 |
L •La prohibición de insultar a los muertos | 111 |
24. El Libro del Zakat | 111 |
I •La obligatoriedad del zakat | 111 |
II •El pecado de quien se niega a pagar el zakat | 112 |
III •Un bien por el que se pagó el zakat no es un al-kanz (tesoro) | 112 |
IV •La limosna debe ser de dinero bien ganado | 112 |
V •Dar limosna antes que sea rechazada | 112 |
VI •«Protegeos del fuego aunque sea con medio dátil y con un poco de limosna» | 113 |
VII •¿Qué caridad es mejor? | 113 |
VIII | 113 |
IX •Si da caridad a un rico sin saberlo | 113 |
X •Si da caridad a su hijo sin saberlo | 114 |
XI •Quien ordena a su sirviente dar caridad y no lo hace por sí mismo | 114 |
XII •Los ricos son los únicos obligados a dar limosna | 114 |
XIII •Incitar a la caridad e interceder para lo mismo | 114 |
XIV •La caridad dentro de las posibilidades | 114 |
XV •Quien dio caridad durante la idolatría y luego se hizo musulmán | 114 |
XVI •La recompensa del sirviente que da caridad por orden de su amo, sin intención de perjudicarle en su propiedad | 115 |
XVII •Las palabras de Dios: Quien da caridad y cumple temiendo a Dios... (92:5) y las palabras de los ángeles: ‘¡Oh Dios! Compensa a quien da en caridad’ | 115 |
XVIII •El ejemplo del caritativo y el avaro | 115 |
XIX •Todo musulmán debe ser caritativo. Quien no tiene debe hacer (otras) buenas obras | 115 |
XX •¿Cuánto se debe dar como zakat y caridad? | 115 |
XXI •Un producto en lugar de otro al pagar el zakat | 115 |
XXII •No se unirá lo separado ni se separa lo unido en el zakat | 115 |
XXIII •La propiedad que pertenece a dos dueños debe pagar como una sola cosa, entre ambos dueños a partes iguales | 116 |
XXIV •El zakat sobre los camellos | 116 |
XXV •Quien tiene que pagar una camella de un año de zakat pero no la posee | 116 |
XXVI •El zakat sobre las ovejas | 116 |
XXVII •Solo se pagará el zakat con animales sanos | 117 |
XXVIII •No se debe tomar lo mejor de la propiedad de la gente en el zakat | 117 |
XXIX •El zakat a los familiares | 117 |
XXX •El musulmán no debe pagar zakat por su caballo | 117 |
XXXI •La caridad a los huérfanos | 117 |
XXXII •El zakat al esposo y a los huérfanos bajo su cuidado | 117 |
XXXIII •Las palabras de Dios: (el zakat se debe gastar en) ... Los cautivos, los insolventes y en la causa de Dios... | 118 |
XXXIV •Abstenerse de mendigar | 118 |
XXXV •A quien Dios le da sin que pida ni que sea avaro | 118 |
XXXVI •Quien mendiga entre la gente para aumentar su fortuna | 119 |
XXXVII •El límite de (desde el cual empieza) la riqueza | 119 |
XXXVIII •Jars ut-tamar | 119 |
XXXIX •El décimo (de la cosecha se pagará como zakat) sobre los sembradíos regados por lluvia y corrientes naturales | 119 |
XL •El zakat de los dátiles se recolecta en la época de cosecha y ¿se debe permitir que un niño tome algo de los dátiles del zakat? | 119 |
XLI •¿Puede alguien comprar lo que dio en caridad? Y no hay problema alguno en que otro compre su caridad | 120 |
XLII •La limosna para las siervas de las esposas del Profeta (B y P) | 120 |
XLIII •La limosna que se transforma (en presente) | 120 |
XLIV •El zakat se debe recolectar de los ricos y se debe dar a los pobres donde sea que estén | 120 |
XLV •La exaltación del imâm y su plegaria a favor del que da en caridad | 120 |
XLVI •Lo que se extrae de los mares | 120 |
XLVII •Los tesoros de la tierra (al-rikâz) deben pagar la quinta parte | 120 |
XLVIII •Las palabras de Dios: (el zakat es sólo para)...y los recolectores (9:60) y el imâm debe supervisar su trabajo | 121 |
XLIX •El imâm marca los camellos del zakat con sus propias manos | 121 |
25. El Libro de la Limosna del Fitr | 121 |
26. El Libro del Haÿÿ | 121 |
I •La obligatoriedad del haÿÿ y sus virtudes | 121 |
III •El haÿÿ sobre una silla de montar | 122 |
IV •Las virtudes del haÿÿ mabrûr | 122 |
V •El mîqât para la gente del Yemen | 122 |
VI | 122 |
VII •El paso del Profeta (B y P) por el camino de al-shaÿara | 122 |
viii Las palabras del Profeta (B y P): «Al-‘Aqîq es un valle bendito» | 122 |
IX •Lavar el perfume tres veces del vestido (del ihrâm) | 122 |
X •El uso del perfume al asumir el ihrâm y lo que debe vestir al asumir el ihrâm | 123 |
XI •Quien entona la talbiya y asume el ihrâm con el pelo engomado | 123 |
XII •Asumir el ihrâm, entonando la talbiya en la mezquita de Dhul Hulayfa | 123 |
XIII •Montar sólo o acompañado durante el haÿÿ | 123 |
XIV •Las cosas que el muhrim puede vestir: para el ridâ’ y para el izâr | 123 |
XV •La talbiya | 124 |
XVI •La alabanza, la glorificación y el takbîr al montar antes de la talbiya | 124 |
XVII •Entonando la talbiya de cara a la qibla | 124 |
XVIII •Entonar la talbiya al descender por un valle | 124 |
XIX •Quien pronuncia la talbiya en la época del Profeta (B y P) con la misma intención que él | 124 |
XX •Las palabras de Dios: ya se sabe cuales son los meses del haÿÿ... (2:197) | 124 |
XXI •Lo que se dice sobre al tamattu’, al qirân y al ifrâd en el haÿÿ. Y la suspensión del haÿÿ de quien no lleva con el su ofrenda | 125 |
XXII •Haÿÿ ut-tamattu’ | 125 |
XXIII •Por dónde se entra a Makka | 126 |
XXIV •Las virtudes de Makka y sus edificios | 126 |
XXV •Heredar las casas de Makka y su compra y venta. Y que la gente tiene los mismos derechos respecto a la mezquita sagrada | 126 |
XXVI •La residencia del Profeta (B y P) en Makka | 126 |
XXVII •La demolición de la Ka‘ba | 126 |
XXVIII •Las palabras de Dios: Dios hizo de la Ka‘ba, la casa sagrada, estación para los hombres; y ha instituido el mes sagrado... (5:97) | 126 |
XXIX •La demolición de la Ka‘ba | 126 |
XXX •Lo que se dice de la piedra negra | 127 |
XXXI •Quien no entró a la Ka‘ba | 127 |
XXXII •Pronunciar el takbîr dentro de la Ka‘ba | 127 |
XXXIII •Cómo surgió el ramal | 127 |
XXXIV •Encarar y besar la piedra negra al llegar a Makka en el inicio del tawâf y hacer el ramal en las tres vueltas | 127 |
XXXV •Al-raml en el haÿÿ y la ‘umra | 127 |
XXXVI •Tocar la esquina (de la piedra negra) con un bastón de cabeza curva | 127 |
XXXVII •Besar la piedra negra | 127 |
XXXVIII •Quien hace el tawâf alrededor de la casa sagrada antes de volver a su hogar después de visitar Makka | 128 |
XXXIX •Hablar durante el tawâf | 128 |
XL •No hará el tawâf ninguna persona desnuda ni hara el haÿÿ ningún incrédulo politeísta | 128 |
XLI •Quien no se acerca a la Ka‘ba y no hace tawâf alguno, después del tawâf de llegada, hasta haber retornado de ‘arafa | 128 |
XLII •Suministrar agua a los peregrinos | 128 |
XLIII •La obligatoriedad de (el sa‘yi entre) Al-Safa y Al-Marwa | 128 |
XLIV •Lo que nos ha llegado sobre el sa‘yi entre Al-Safa y Al-Marwa | 129 |
XLV •La mujer menstruante puede realizar todos los ritos excepto el tawâf alrededor de la casa sagrada | 129 |
XLVI •¿Dónde se reza el dhuhur el día de al-tarwia? | 129 |
XLVII •El ayuno del día de ‘Arafa | 129 |
XLVIII •Partir hacia ‘Arafa al mediodía (el día noveno del mes) | 129 |
XLIX •Apresurarse a la estadía (de ‘Arafa) | 129 |
L •La estadía en ‘Arafa | 129 |
LI •La marcha rápida al salir de ‘Arafa | 130 |
LII •El Profeta (B y P) ordenó la calma a la gente al salir de ‘Arafa y les señaló con su látigo | 130 |
LIII •Quien envía a los débiles de su familia (de Muzdalifa a Mina) por la noche y se queda en Muzdalifa a orar, para luego partir hacia Mina cuando se pierde la luna | 130 |
LIV •Quien reza el faÿr en Ÿam‘ | 130 |
LV •Cuándo se parte de Ÿam‘ (muzdalifa) | 130 |
LVI •Montar los camellos de ofrenda | 130 |
LVII •Quien condujo con él su ofrenda | 131 |
LVIII •Quien marca y adorna su ofrenda en Dhul Hulayfa y luego asume el ihrâm | 131 |
LIX •Quien engalana el cuello de la ofrenda con su propia mano | 131 |
LX •Engalanando las ovejas | 131 |
LXI •Las guirnaldas de lana colorida | 131 |
LXII •Las cubiertas de los camellos y darlas en caridad | 131 |
LXIII •El hombre que sacrifica vacas por sus esposas sin que ellas se lo hayan mandado | 131 |
LXIV •Sacrificar en el lugar de sacrificio del Mensajero de Dios (B y P) | 132 |
LXV •Degollar los camellos después de atarles una pierna | 132 |
LXVI •No se debe dar nada de la ofrenda al carnicero | 132 |
LXVII •Lo que se come de la ofrenda y lo que se da en caridad | 132 |
LXVIII •La rapada y el corte de cabello al terminar el ihrâm | 132 |
LXIX •Ramyi al-ÿimâr (arrojar las piedras) | 132 |
LXX •Realizar el ramyi de las ÿamarât desde el fondo del valle | 132 |
LXXI •Ramyi al-ÿimâr con siete pequeñas piedras | 132 |
LXXII •Después de lanzar a las otras dos ÿamarât se debe ir a nivel del suelo e invocar a Dios de cara a la qibla | 133 |
LXXIII •Tawâf al-wadâ’ (la circunvalación de despedida) | 133 |
LXXIV •Si la mujer menstrua después de hacer tawâf al-ifâda | 133 |
LXXV •Al-muhassab | 133 |
LXXVI •Acampar en Dhu Tuwa antes de entrar a Makka y acampar en Al-Bathâ’ en Dhul Hulayfa al volver de Makka (hacia Medina) | 133 |
27. El Libro de la ‘Umra | 133 |
I •La obligatoriedad de la ‘umra y sus virtudes | 133 |
II •Quien realiza la ‘umra antes que el haÿÿ | 133 |
III •¿Cuántas veces hizo ‘umra el Profeta (B y P)? | 134 |
IV •La ‘umra desde Al-Tan‘îm | 134 |
V •Hacer la ‘umra después de haber hecho el haÿÿ sin presentar ofrenda | 134 |
VI •La recompensa de la ‘umra varía según la dificultad | 134 |
VII •¿Cuándo termina su ihrâm quien realiza la ‘umra? | 134 |
VIII •Lo que se dice al volver del haÿÿ, la úmra o una campaña militar (gazwa) | 134 |
IX •Recepción de los peregrinos que llegan, y tres montando un solo animal | 134 |
X •Volver al hogar por la tarde | 135 |
XI •Quien acelera a su montura al llegar a su destino | 135 |
XII •El viaje es un tipo de castigo | 135 |
28. Libro del Muhsar y la Pena por la Caza | 135 |
29. El Libro de las Penalidades por Cazar (durante el ihrâm) | 136 |
I •Si se caza algo legalmente y se da como regalo al muhrim este lo puede comer | 136 |
II •El muhrim no puede ayudar a alguien fuera del ihrâm a cazar | 136 |
III •El muhrim no debe señalar la presa para que alguien fuera del ihrâm la cace | 136 |
IV •Si alguien ofrece regalar un asno salvaje a un muhrim él no debe aceptar | 136 |
V •Lo que el muhrim puede matar en el haram (el santuario de Makka) | 136 |
VI •El combate en Makka no es permitido | 137 |
VII •La extracción de sangre al muhrim | 137 |
VIII •El casamiento del muhrim | 137 |
IX •El baño del muhrim | 137 |
X •Entrar al Haram y a Makka sin ihrâm | 137 |
XI •El haÿÿ para cumplir un voto por algún difunto y el hombre que hace haÿÿ por una mujer | 137 |
XII •La peregrinación de los menores | 137 |
XIII •La peregrinación de las mujeres | 137 |
XIV •Quien hizo el voto de ir hasta la Ka‘ba caminando | 138 |
30. Libro de las Virtudes de Medina | 138 |
I •El santuario de Medina | 138 |
II •Virtudes de Medina y que expulsa a los malhechores | 138 |
III •Medina es Tâba | 138 |
IV •Quien evita (residir en) Medina | 139 |
V •La fe se retira y vuelve a Medina | 139 |
VI •La falta de quien daña a la gente de Medina | 139 |
VII •Los altos edificios de Medina | 139 |
VIII •Al-Masîh Al-Daÿÿâl (el falso mesías) no entrará en Medina | 139 |
IX •Medina expulsa la escoria | 139 |
X | 139 |
XI | 140 |
31. El Libro del Ayuno | 140 |
I •La virtud del ayuno | 140 |
II •Al-rayyân para los ayunantes | 140 |
III •¿Se dice ‘Ramadán’ o ‘el mes de Ramadán’ o ambos son permitidos? | 140 |
IV •Quien no deja de hablar mal y cometer maldades durante Ramadán | 141 |
V •¿Debe decir: ‘estoy ayunando’ si alguien lo insulta? | 141 |
VI •El ayuno para quien teme por su alma en la soltería | 141 |
VII •Las palabras del Profeta: «si veis la luna nueva ayunad; y si la veis (nuevamente) suspended el ayuno» | 141 |
VIII •Los dos meses de ‘îd no son disminuidos (en el número de días) | 141 |
IX •Las palabras del Profeta: «no escribimos ni llevamos cuentas» | 141 |
X •No ayunar un día o dos antes de empezar Ramadán | 141 |
XI •Las palabras de Dios: durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres... (2:187) | 142 |
XII •Las palabras de Dios: ...comed y bebed hasta que, al alba, se distinga un hilo blanco de un hilo negro... (2:187) | 142 |
XIII •¿Cuánto hay entre el sahûr y el faÿr? | 142 |
XIV •El sahûr es una bendición y no es obligatorio | 142 |
XV •Si la intención de ayunar se hizo durante el día | 142 |
XVI •Si el ayunante amanece en estado de ÿanâba | 142 |
XVII •Los abrazos y caricias del ayunante | 142 |
XVIII •Si el ayunante come o bebe por descuido | 142 |
XIX •Quien tiene relaciones sexuales en (los días de) Ramadán y no tiene nada; si se le da algo en caridad debe expiar su falta | 143 |
XX •La extracción de sangre y el vómito durante el ayuno | 143 |
XXI •Ayunar durante el viaje o no ayunar | 143 |
XXII •Si ayuna algunos días de Ramadán y luego viaja | 143 |
XXIII | 143 |
XXIV •Las palabras del Profeta (B y P): «ayunar durante un viaje no es de la piedad» | 143 |
XXV •Los sahabas del Profeta (B y P) no se criticaron por ayunar o no ayunar | 143 |
XXVI •Quien muere debiendo ayuno | 144 |
XXVII •¿Cuándo le es permitido desayunar al ayunante? | 144 |
XXVIII •Apresurar el desayuno (iftâr) | 144 |
XXIX •Si desayuna durante Ramadán y después ve que el sol aún es visible (que no se había puesto) | 144 |
XXX •El ayuno de los menores | 144 |
XXXI •La continuación del ayuno (por más de un día) | 144 |
XXXII •El castigo de quien se excede continuando el ayuno con frecuencia | 144 |
XXXIII •Quien obliga a su hermano musulmán a romper su ayuno voluntario (supererogatorio) con un juramento | 144 |
XXXIV •El ayuno de Sha‘bân | 145 |
XXXV •Lo que se menciona del ayuno del Profeta (B y P) y su desayuno | 145 |
XXXVI •El derecho del cuerpo en el ayuno | 145 |
XXXVII •El derecho de la familia en el ayuno | 145 |
XXXVIII •Quien visita a alguien y no suspende su ayuno (opcional) con ellos | 145 |
XXXIX •El ayuno al final del mes | 145 |
XL •El ayuno el día viernes | 146 |
XLI •¿Se puede seleccionar ciertos días para ayunar? | 146 |
XLII •El ayuno en los días del tashrîq (días 11, 12 y 13 del mes de Dhul Hiÿÿa) | 146 |
XLIII •El ayuno en el día de ‘Ashûrâ’ | 146 |
32. El Libro de Salat Al-Tarâwîh (durante las noches de Ramadán) | 146 |
I •La virtud de rezar por las noches en Ramadán | 146 |
II •Procurar la Noche del Destino (laylat ul-qadr) en las últimas siete noches (de Ramadán) | 146 |
III •Procurar laylat ul-qadr en las noches impares de las últimas diez noches de Ramadán, adorando a Dios | 147 |
IV •Las buenas obras durante las diez últimas noches de Ramadán | 147 |
33. El Libro del I‘tikâf (retiro espiritual) | 147 |
I •El i‘tikâf en los últimos diez días de Ramadán y el i‘tikâf en cualquier mezquita | 147 |
II •El mu‘takif (quien practica el retiro) no entrará en su casa sino por necesidad | 147 |
III •El i‘tikâf (sólo) por la noche | 147 |
IV •Las tiendas en la mezquita | 147 |
V •¿Puede el mu‘takif salir a la puerta de la mezquita por alguna necesidad? | 148 |
VI •El i‘tikâf en los segundos diez días de Ramadán | 148 |
34. Libro de las Ventas (las transacciones comerciales) | 148 |
I •Lo que nos ha llegado sobre las palabras de Dios: terminado el salat, ¡esparcíos por la tierra, buscad el favor de Dios! Y recordad mucho a Dios... (62:10) | 148 |
II •Lo lícito es evidente y lo ilícito es evidente; entre ambos hay asuntos dudosos | 148 |
III •Explicación de lo que son los asuntos dudosos | 149 |
IV •Quien no considera los susurros malignos y otros pensamientos similares como asuntos dudosos | 149 |
V •Quien no se preocupa de dónde obtiene su dinero | 149 |
VI •El comercio con telas | 149 |
VII •Salir a comerciar | 149 |
VIII •Quien desea aumentar su sustento | 149 |
IX •El Profeta (B y P) compró con préstamos (sin intereses) | 149 |
X •El sustento del hombre y el trabajo de su mano | 150 |
XI •La tolerancia y la bondad al comprar y vender | 150 |
XII •Quien da espera a un rico (para que pueda pagar a su conveniencia) | 150 |
XIII •Si el comprador y el vendedor aclaran todo, no esconden nada y dan un consejo sincero | 150 |
XIV •Vendiendo dátiles (de distintas calidades) mezclados | 150 |
XV •El que paga intereses | 150 |
XVI •Dios hace malograr la usura y hace fructificar la caridad... (2:276) | 150 |
XVII •Mención del herrero | 150 |
XVIII •Mención del sastre | 151 |
XIX •La compra de bestias y asnos | 151 |
XX •La compra de un camello que padece una enfermedad que le causa sed extrema | 151 |
XXI •Mención de quien trabaja extrayendo sangre | 151 |
XXII •Comerciar con algo cuyas ganancias se consideran detestables | 151 |
XXIII •Si se compra una cosa y se la regala inmediatamente, antes de separarse del vendedor | 152 |
XXIV •Lo detestable del engaño en el comercio | 152 |
XXV •Lo que se menciona sobre los mercados | 152 |
XXVI •Es detestable levantar la voz en los mercados | 152 |
XXVII •El pesaje y la medición los hace el vendedor o el comprador | 153 |
XXVIII •Lo recomendable respecto al peso y la medida | 153 |
XXIX •La bendición que tiene el sâ’ y el mudd del Profeta (B y P) | 153 |
XXX •Lo que se dice acerca de vender alimentos y almacenarlos | 153 |
XXXI •No vender sobre la venta de un hermano ni regatear sobre el regateo de un hermano | 153 |
XXXII •La venta por subasta | 154 |
XXXIII •La prohibición de bai‘ al-garar y la venta de un feto en la matriz | 154 |
XXXIV •El vendedor tiene prohibido ofrecer camellos, vacas o ovinos que no han sido ordeñados en mucho tiempo | 154 |
XXXV •La venta de un esclavo fornicador | 154 |
XXXVI •¿Podrá un citadino vender para un beduino sin recibir un pago? ¿podrá ayudarle y aconsejarle? | 154 |
XXXVII •La prohibición de salir al encuentro de las caravanas | 154 |
XXXVIII •La venta de pasas por pasas y alimentos por alimentos | 154 |
XXXIX •La venta de cebada por cebada | 154 |
XL •Cambiar oro por oro | 155 |
XLI •Cambiar plata por plata | 155 |
XLII •Cambiar dinares por dinares a plazos | 155 |
XLIII •Vender plata por oro a plazos | 155 |
XLIV •La venta de al-muzâbana | 155 |
XLV •La venta de frutas aún en los árboles por oro o plata | 155 |
XLVI •La venta de frutas antes de que su buen estado sea evidente | 155 |
XLVII •Si vende las frutas antes de evidenciarse su buen estado y después las azota una plaga | 156 |
XLVIII •Si alguien desea cambiar dátiles por dátiles mejores | 156 |
XLIX •Al-mujâdara (la venta de hortalizas o verduras antes de que se evidencie su buen estado) | 156 |
L •Quien juzga según las costumbres de los pueblos en las ventas, los alquileres, las medidas y los pesos (en los casos donde no hay un veredicto establecido) | 156 |
LI •La venta del socio a su socio | 156 |
LII •Adquisición de un esclavo de un enemigo de guerra como regalo y su manumisión | 156 |
LIII •Matar cerdos | 157 |
LIV •La venta de imágenes de objetos sin vida y lo que es detestable de ello | 157 |
LV •La falta de quien vende a un hombre libre | 157 |
LVI •La venta de carroña y (o) estatuas | 157 |
LVII •La venta de perros | 157 |
35. El Libro de Al-Salam | 158 |
36. El Libro de Al-Shuf‘a | 158 |
37. El Libro del Empleo Remunerado | 158 |
38. El Libro de Al-Hawâla | 160 |
I •Si se transfiere su deuda a un rico no podrá retractarse | 160 |
II •Es lícito transferir una deuda de un muerto a un vivo | 160 |
III •Las palabras de Dios: ...y los unidos a vosotros por juramento, dadles su parte... (4:33) | 160 |
IV •Quien se compromete a saldar la deuda de un difunto no podrá retractarse de su compromiso | 161 |
39. El Libro de Al-Wakâla | 161 |
I •En la representación del socio | 161 |
II •Si el pastor, o el representante, vé una oveja que está por morir, o algo que está por dañarse, la sacrificará, o arreglará lo que está por dañarse | 161 |
III •Mandar un representante autorizado a pagar las deudas | 161 |
IV •Es permitido dar un presente al representante de alguien o a su mediador | 161 |
V •Si alguien autoriza a otro a representarlo y este representante da algo (de lo que se le encargó) y luego lo autoriza el dueño, pues es lícito | 162 |
VI •Si el representante realiza una venta incorrecta quedará invalidada | 162 |
VII •La representación en la aplicación de los castigos de Dios | 162 |
40. El Libro de lo Dicho sobre la Agricultura y los Cultivos | 163 |
I •La virtud de la siembra y la plantación de árboles | 163 |
II •Se advierte contra las consecuencias de dedicarse excesivamente a las herramientas agrícolas o de transgredir los límites de Dios | 163 |
III •Adquirir un perro para (vigilar) los cultivos | 163 |
IV •El uso de bueyes para el arado | 163 |
V •Si alguien dice: ayúdame a cuidar las palmeras | 163 |
VI •La muzâra‘a por mitades | 163 |
VII •Al-awqâf de los sahabas y las tierras del jarâÿ y sus contratos de siembra compartida y otras transacciones | 164 |
VIII •Quien cultiva las tierras inexplotadas sin dueño | 164 |
IX •Los sahabas del Profeta (B y P) solían compartir sus sembradíos y sus frutos entre ellos de forma gratuita | 164 |
X | 164 |
41. El Libro de los Regadíos | 165 |
I •Sobre la distribución del agua | 165 |
II •Quien dice: el dueño del agua tiene derecho a beber hasta quedar satisfecho | 165 |
III •Las disputas sobre los pozos de agua y los juicios al respecto | 165 |
IV •El pecado de quien prohibe a un viajero el agua | 165 |
V •La virtud de dar agua (a quien la necesita) | 166 |
VI •Quien opina que el dueño de un tanque o un odre tiene más derecho a usar su agua | 166 |
VII •No habrá más campos reservados (al-hima) excepto según manden Dios y su Mensajero (B y P) | 166 |
VIII •Gente bebiendo agua de los ríos y dando de beber a sus animales | 166 |
IX •La venta de leña y pasto | 167 |
X •Los lotes de terreno sin cultivar (repartidos por el gobernante a ciertos individuos) | 167 |
XI •El hombre que goza de un corredor a través de un huerto o una parte de los dátiles | 167 |
42. El Libro de los Préstamos, el Pago de las Deudas, la Retención de Propiedades y la Bancarrota | 167 |
43. El Libro de los Litigios | 168 |
44. El Libro de los Hallazgos (Al-Luqata) | 169 |
45. El Libro de las Injusticias (Al-Madhâlim) | 169 |
I •El desquite en los casos de injusticia | 169 |
II •Las palabras de Dios: ¡sin duda! La maldición de Dios recae sobre los opresores... (11:18) | 169 |
III •El musulmán no oprimirá a otro musulmán ni lo entregará a un opresor | 169 |
IV •Asiste a tu hermano, sea opresor u oprimido | 169 |
V •La injusticia será oscuridad en el día de la resurrección | 170 |
VI •Si alguien es tratado injustamente por otro y lo perdona ¿deberá evidenciar su injusticia? | 170 |
VII •El pecado de quien ha sido injusto con la tierra de los demás | 170 |
VIII •Si alguien autoriza algo a otra persona la autorización es válida | 170 |
IX •Las palabras de Dios: y sin embargo es el más alegador de los oponentes (2:204) | 170 |
X •El pecado de quien litiga desde una posición injusta a sabiendas | 170 |
XI •El desquite del oprimido si encuentra bienes de su opresor | 170 |
XII •Nadie debe prohibir a su vecino clavar una estaca en su pared | 170 |
XIII •Los patios abiertos de las casas y sentarse en ellos. Y sentarse a la vera de las calles | 171 |
XIV •Si disputan por una vía pública | 171 |
XV •La prohibición del robo y la mutilación de cuerpos humanos | 171 |
XVI •Quien combate defendiendo sus bienes | 171 |
XVII •Si rompe un recipiente o algo más | 171 |
46. El Libro de las Sociedades | 171 |
I •La sociedad en las comidas, en las expensas de un viaje y en otros productos | 171 |
II •La división de las ovejas | 171 |
III •Se debe tasar la propiedad común de los socios en un precio justo | 172 |
IV •¿Se puede hacer sorteos para dividir las partes y las acciones? | 172 |
V •Sociedad en los alimentos y en otras cosas | 172 |
47. El Libro de Empeños e Hipotecas (al-rahn) en las Poblaciones | 172 |
48. El Libro de la Manumisión de Esclavos y su Virtud | 173 |
I •¿Cuál de las manumisiones es mejor? | 173 |
II •Si alguien libera a un esclavo que es propiedad de dos dueños o una esclava que es propiedad de varios socios | 173 |
III •El error y el olvido en la manumisión, el divorcio y otros | 173 |
IV •Quien dice a su siervo que es de Dios, con la intención de manumitirlo, y el procurar testigos de la manumisión | 173 |
V •La manumisión de un politeísta | 173 |
VI •Quien posee esclavos árabes | 173 |
VII •Es detestable ser soberbio con los esclavos | 174 |
VIII •Si vuestro sirviente os trae vuestro alimento | 174 |
IX •Si alguien golpea a un esclavo que evite hacerlo en la cara | 174 |
X •Las condiciones lícitas para un acuerdo de manumisión | 174 |
49. El Libro de los Obsequios y su Virtud, y la Exhortación a Obsequiar | 174 |
(I) (La virtud de dar obsequios) | 174 |
II •Aceptando el obsequio de una cacería | 174 |
III •Aceptación de un obsequio | 175 |
IV •Quien da un obsequio a alguien y elige el momento en que él está con una de sus esposas evitando dárselo cuando está con otras | 175 |
V •Lo que no se puede devolver de los obsequios | 175 |
VI •La compensación por un regalo | 175 |
VII •Procurar testigos para un obsequio | 175 |
VIII •Obsequio del hombre a su esposa y de la mujer a su esposo | 176 |
IX •Obsequios de una mujer a otros fuera de su esposo y la manumisión en vida de su esposo | 176 |
X •Cómo tomar un esclavo o un bien (obsequiado) | 176 |
XI •Regalar ropas cuyo uso es detestable | 176 |
XII •Aceptar obsequios de los politeístas | 176 |
XIII •Dar obsequios a los politeístas | 176 |
XIV | 177 |
XV •La ‘umrâ y la ruqba | 177 |
XVI •Pedir prestado para la novia en su casamiento | 177 |
XVII •La virtud de la manîha | 177 |
50. El Libro de los Testimonios | 177 |
I •No se debe testificar a favor de las injusticias; aunque se lo pidan | 177 |
II •Lo que se dice sobre el falso testimonio | 177 |
III •El testimonio de un ciego, su matrimonio, sus asuntos, sus casamientos, su juramento de fidelidad y su aceptación haciendo el adhân y otras cosas, además de lo que se puede saber por la voz | 178 |
IV •Unas mujeres confirmando el testimonio de otras | 178 |
V •Si un hombre atestigua la probidad de otro es suficiente | 180 |
VI •Los niños llegando a la pubertad y su testimonio | 180 |
VII •Si la gente compite por jurar primero | 180 |
VIII •¿Cómo se toma un juramento? | 180 |
IX •Quien miente al conciliar entre las personas no es un mentiroso | 180 |
X •Las palabras del imâm a sus seguidores: ‘vamos a conciliar’ | 180 |
XI •Cómo escribir: ‘bajo estos términos se reconcilió fulano hijo de fulano con fulano hijo de fulano’ sin mencionar su tribu ni su ascendencia | 180 |
XII •Las palabras del Profeta (B y P) al Hasan bin ‘Ali: «Este mi hijo es un señor» | 181 |
XIII •¿Debe el imâm sugerir la conciliación? | 181 |
51. El Libro de las Condiciones | 181 |
I •Los términos y condiciones de las dotes en los contratos de matrimonio | 181 |
II •Las condiciones que no están permitidas en los castigos prescritos por Dios | 181 |
III •Las estipulaciones en un contrato de siembra compartida | 182 |
IV •Las condiciones del ÿihâd, los tratados con los incrédulos hostiles y la escritura de condiciones | 182 |
V •Qué condiciones son lícitas y las excepciones en las decisiones | 185 |
52. El Libro de los Testamentos | 185 |
I •Los testamentos | 185 |
II •La caridad en el momento de la muerte | 185 |
III •¿Se considera a los hijos y a las esposas como familiares? (al testar) | 185 |
IV •Las palabras de Dios: tantead a los huerfanos hasta que alcancen la nubilidad. Cuando los creáis dotados de juicio, pasadles sus bienes (4:6) | 186 |
V •Las palabras de Dios: quienes consuman injustamente la propiedad de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y entrarán al fuego de sa‘îr (4:10) | 186 |
VI •El salario del administrador de un waqf | 186 |
VII •Si alguien declara una tierra o un pozo de agua como waqf o pone como condición que él debe beneficiarse de su agua al igual que los otros musulmanes | 186 |
53. El Libro del Ÿihâd | 187 |
I •La virtud del ÿihâd | 187 |
II •El mejor entre toda la gente es aquel creyente muyâhid que se esfuerza al máximo en la causa de Dios con su vida y sus bienes | 187 |
III •Los grados de los combatientes en la causa de Dios | 187 |
IV •La marcha por la mañana y por la tarde en la causa de Dios. El espacio de un arco para vosotros en el paraíso | 188 |
V •Las huríes | 188 |
VI •Quien es herido o apuñalado por la causa de Dios | 188 |
VII •Quien es herido en la causa de Dios | 188 |
VIII •Las palabras de Dios: Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Dios. Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud (33:23) | 188 |
IX •Las buenas obras antes del combate | 189 |
X •Quien es alcanzado por una flecha lanzada por alguien no identificado y muere | 189 |
XI •Quien combate para que la palabra de Dios prevalezca | 189 |
XII •El baño después de la guerra y el combate | 189 |
XIII •¿Y qué del incrédulo que mata a un musulmán y luego se islamiza, hace buenas obras y es muerto en la causa de Dios? | 189 |
XIV •Quien prefiere el combate al ayuno | 190 |
XV •Los siete mártires fuera de los que mueren combatiendo | 190 |
XVII •Exhortando a la gente al combate | 190 |
XVIII •Cavando el foso | 191 |
XIX •Quien ha sido impedido de combatir con una excusa válida | 191 |
XX •La virtud del ayuno por la causa de Dios | 191 |
XXI •La virtud de quien provee a un guerrero o se queda a velar por sus intereses | 191 |
XXII •Aplicarse hanût (esencia para embalsamar muertos) en el combate | 191 |
XXIII •La virtud de los exploradores de avanzada | 191 |
XXIV •El ÿihâd se lleva a cabo sin importar si el que llama a él es piadoso o corrupto | 192 |
XXV •Quien destina un corcel (exclusivamente al ÿihâd) por las palabras de Dios: toda la caballería que podáis... (8:60) | 192 |
XXVI •El nombre del caballo y el asno | 192 |
XXVII •Lo que se dice sobre un caballo siniestro | 192 |
XXVIII •Las partes que corresponden al caballo (del botín) | 192 |
XXIX •La camella del Profeta (B y P) | 192 |
XXX •Las mujeres cargando odres con agua para la gente durante las batallas | 192 |
XXXI •Las mujeres tratando a los heridos en las batallas | 193 |
XXXII •La vigilancia en las batallas y en la causa de Dios | 193 |
XXXIII •El servicio durante el combate | 193 |
XXXIV •La superioridad de un día de Ribát por la causa de Dios | 193 |
XXXV •Quien procura la ayuda de los pobres y de los piadosos en la guerra | 194 |
XXXVI •La exhortación al lanzamiento de flechas | 194 |
XXXVII •El escudo y quien se protege con el escudo de su compañero | 194 |
XXXVIII •Lo que se dice sobre el ornamento de las espadas | 194 |
XXXIX •Lo que se dice sobre la armadura del Profeta (B y P) y la cota de malla durante la batalla | 194 |
XL •Vistiendo seda durante la guerra | 194 |
XLI •Lo que se dice sobre combatir a los bizantinos (al-rûm) | 195 |
XLII •Combatir a los judíos | 195 |
XLIII •Combatir a los turcos | 195 |
XLIV •Rogar a Dios que haga caer la derrota sobre los idólatras y los haga temer | 195 |
XLV •Rogar que Dios guíe a los idólatras con el fin de atraerlos hacia el Islam | 195 |
XLVI •La invitación del Profeta (B y P) hacia el Islam y a creer en su profecía y a no tomarse unos a otros como deidades en vez de Dios | 195 |
XLVII •Quien desea realizar una campaña pero demuestra otra cosa y quien desea salir de viaje el día jueves | 196 |
XLVIII •La despedida | 196 |
XLIX •Escuchar y obedecer al imâm | 196 |
L •El imâm debe ser defendido (por los musulmanes) y debe ser tomado como una protección | 196 |
LI •La bai‘a durante la guerra con el compromiso de no desertar | 196 |
LII •El imâm ordena a la gente solo lo que pueden hacer | 197 |
LIII •Cuando el Profeta no empezaba a combatir temprano en la mañana retrasaba el combate hasta que el sol empiece a declinar | 197 |
LIV •El asalariado | 197 |
LV •Lo que se menciona sobre el estandarte del Profeta (B y P) | 197 |
LVI •Las palabras del Profeta: «se me dio la victoria por el terror a un mes de distancia» | 197 |
LVII •Llevando provisiones en las campañas militares y las palabras de Dios: ...aprovisionaos, la mejor provisión es el temor a Dios... (2:197) | 197 |
LVIII •Compartiendo un asno | 197 |
LIX •Es desaconsejable viajar con copias del Corán a tierra del enemigo | 198 |
LX •Lo que es desaconsejable al levantar la voz pronunciando el takbîr | 198 |
LXI •Decir subhâna allah (glorificado sea Dios) al descender por un valle | 198 |
LXII •Al viajero se le registra una recompensa equivalente a lo que hacía cuando estaba en su hogar | 198 |
LXIII •Viajando solo | 198 |
LXIV •El ÿihâd con permiso de ambos padres | 198 |
LXV •Lo que se menciona sobre colgar campanas o algo similar del cuello de los camellos | 198 |
LXVI •Si un hombre se enlistó en el ejercito y luego su mujer sale al haÿÿ o tiene otra excusa legal... ¿se le puede dar licencia? | 198 |
LXVII •Los prisioneros de guerra encadenados | 199 |
LXVIII •Atacar el campo enemigo por la noche con la posibilidad de matar bebés y niños (involuntariamente) | 199 |
LXIX •Matar niños en la guerra | 199 |
LXX •No se debe castigar con el castigo de Dios | 199 |
LXXI | 199 |
LXXII •Quemar casas y palmerales | 199 |
LXXIII •La guerra es engaño | 199 |
LXXIV •Lo que es desaconsejable de las disputas y disensiones durante la guerra y el castigo de quien desobedece a su imâm | 200 |
LXXV •Decir: ¡Oh sabâhah! en voz alta al ver el enemigo para que la gente escuche | 200 |
LXXVI •Liberando a los cautivos | 200 |
LXXVII •El rescate de los incrédulos | 201 |
LXXVIII •Cuando un guerrero incrédulo hostil entra al territorio islámico sin un salvoconducto | 201 |
LXXIX •Los presentes para los delegados extranjeros | 201 |
LXXX •¿Puede alguien interceder por los dhimmis y tratar con ellos? | 201 |
LXXXI •Como se presenta el Islam a un niño | 201 |
LXXXII •El imâm registra los nombres de la gente | 201 |
LXXXIII •Quien se queda tres días en el pueblo enemigo luego de salir victorioso contra ellos | 201 |
LXXXIV •Si los politeístas toman la propiedad de un musulmán como botín de guerra y luego el musulmán la encuentra | 202 |
LXXXVI •Robar del botín antes de su distribución y las palabras de Dios quien defraude llevará lo defraudado el Día de la Resurrección (3:161) | 202 |
LXXXVII •El robo leve de botín | 202 |
LXXXVIII •La recepción de los guerreros (al volver del ÿihâd) | 202 |
LXXXIX •El salat al volver de un viaje | 203 |
XC •La prescripción del jums | 203 |
XCII •Las palabras de Dios: ...su quinto corresponde a Dios y al Mensajero... (8:41) | 203 |
XCIII •Las palabras del Profeta (B y P): «se os hizo lícito tomar botín» | 204 |
XCIV | 204 |
XCV •Quien no retira el jums de los botines y quien muere se ganó su parte sin que se le quite el jums; el veredicto del imâm al respecto | 204 |
XCVI •Lo que el Profeta solía dar a los de corazones atraídos y a otros, del jums y otras fuentes | 205 |
XCVII •Obtención de comida en el campo de batalla | 205 |
XCVIII •La ÿizia y las treguas temporales con los incrédulos hostiles | 205 |
XCIX •Si el imâm concluye una tregua con el rey de una ciudad. ¿esta tregua es válida para el resto de sus habitantes? | 206 |
C •El pecado de quien mata a un inocente de los que han hecho una tregua con los musulmanes | 206 |
CI •Si los politeístas traicionan a los musulmanes ¿deben ser perdonados? | 206 |
CII •La tregua y la reconciliación con los politeístas por medios económicos u otros y el pecado de quien no cumple con la tregua | 207 |
CIII •¿Se puede perdonar a un dhimmi que practica la hechicería? | 207 |
CIV •Lo que se advierte contra la traición | 207 |
CV •El pecado de quien firma un acuerdo y luego lo viola | 207 |
CVI •El pecado de un traidor, sin importar si traiciona a un piadoso o a un corrupto | 207 |
54. El Libro del Principio de la Creación | 208 |
I •Lo que nos ha llegado sobre las palabras de Dios: Él es quien inicia la creación y, luego, la repite. Es cosa fácil para Él (30:27) | 208 |
II •Lo que se dice sobre las siete tierras | 208 |
III •Atributos del sol y la luna con sus cuentas y cálculos | 208 |
IV •Las palabras de Dios: Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia (la lluvia)... (7:57) | 208 |
V •La mención de los ángeles (B y P) | 209 |
VI •Lo que nos ha llegado sobre los atributos del paraíso y que fue creado | 210 |
VII •La descripción del infierno y el hecho de que ya fue creado | 211 |
VIII •Las características de Iblîs y sus soldados | 211 |
IX •Las palabras de Dios: ...ha diseminado por ella toda clase de bestias... (31:10) | 212 |
X •La mejor propiedad de un musulmán será un rebaño de ovejas que llevará a pastar en las montañas | 212 |
XI •Si una mosca cae en la bebida de alguno de vosotros que la hunda porque en una de sus alas está la enfermedad y en la otra está la cura | 212 |
55. El Libro de las Historias de los Profetas | 213 |
I •La creación de Adam y su descendencia | 213 |
II •Las palabras de Dios: te preguntarán por Dhul Qarnayn. Di: voy a contaros una historia sobre él. Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo (18:83-84) | 213 |
III | 214 |
IV •Las palabras de Dios: infórmales de lo que pasó con los huéspedes de ibrâhîm (15:51) y cuando Ibrâhîm dijo: ‘¡señor, muéstrame cómo das vida a los muertos!’ (2:260) | 216 |
V •Las palabras de Dios: y recuerda en la escritura a Ismâ‘îl. Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, Profeta (19:54) | 217 |
VI •Las palabras de Dios: y a los Zamûd su hermano Sâlih (11:61) | 217 |
VII •Las palabras de Dios: ¿Fuisteis acaso testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir...? (2:133) | 217 |
VIII •La historia de Mûsa con el Jidr | 217 |
IX | 217 |
X •Las palabras de Dios: y Dios pone como ejemplo para los creyentes a la mujer de Fir‘awn... Y era de las devotas (66:11-12) | 217 |
XI •Las palabras de Dios: Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. Cuando se escapó a la nave abarrotada. Echó suertes y perdió. El pez se lo tragó, había incurrido en censura (37:139-142) | 217 |
XII •Las palabras de Dios: y dimos a Dawûd (David) un zabûr (los salmos). (4:163) | 218 |
XIII •Las palabras de Dios: A Dawûd le regalamos Sulaymân (Salomón). ¡Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero (38:30) | 218 |
XIV •Las palabras de Dios: Y cuando los ángeles dijeron: ‘¡Maryam (María)! Dios te ha escogido y purificado... Tú no estabas con ellos cuando disputaban (3:42-44) | 218 |
XV •Las palabras de Dios: ¡Gente de la escritura! ¡No exageréis en vuestra religión!... ¡Dios basta como protector! (4:171) | 218 |
XVI •Las palabras de Dios: Y recuerda a Maryam en la escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de oriente (19:16) | 218 |
XVII •El regreso de ‘Îsâ bin Maryam, la paz sea con él | 219 |
XVIII •Lo que se menciona sobre Banu Isrâ‘îl (los israelitas) | 219 |
XIX •Mención de las virtudes | 221 |
XX •Las virtudes de Quraysh | 221 |
XXI | 222 |
XXII •La mención de Aslam, Gifâr, Muzayna, Ÿuhayna y Ashÿa’ | 222 |
XXIII •La mención de Qahtân | 222 |
XXIV •Lo que se prohibe de los llamados y costumbres de la ÿahiliya | 222 |
XXV •La historia de la tribu Juzâ‘a | 222 |
XXVI •Relato de la islamización de Abû Dharr | 222 |
XXVII •Quien se relaciona a sus ancestros en el Islam y la ignorancia | 223 |
XXVIII •Quien desea que no se insulte a sus ancestros | 223 |
XXIX •Lo que se menciona sobre los nombres del Mensajero de Dios (B y P) | 223 |
XXX •El ultimo de los profetas | 224 |
XXXI •La muerte del Profeta (B y P) | 224 |
XXXII | 224 |
XXXIII •La descripción del Profeta (B y P) | 224 |
XXXIV •Los ojos del Profeta (B y P) dormían, pero su corazón no dormía | 225 |
XXXV •Los signos de la profecía en el Islam | 225 |
XXXVI •Las palabras de Dios: Aquéllos a quienes hemos dado la escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. Pero algunos de ellos ocultan la verdad a sabiendas (2:146) | 227 |
XXXVII •Los politeístas pidieron al Profeta (B y P) que les muestre un signo y él les mostró la luna hendiéndose | 227 |
56. Virtudes y Méritos de los Sahabas del Profeta (B y P) | 228 |
I | 228 |
II •Las virtudes de ‘Umar bin Al-Jattâb | 229 |
III •Las virtudes de ‘Uzmân bin ‘Affân | 229 |
IV •Las virtudes de ‘Ali bin Abi Tâlib | 230 |
V •Las virtudes de los familiares cercanos del Mensajero de Dios (B y P) | 230 |
VI •Mención de Talha bin ‘Ubaydillah | 230 |
VII •Virtudes de Sa‘d bin Abi Waqqâs Al-Zuhri | 230 |
VIII •Mención de los yernos del Profeta (B y P) | 230 |
IX •Virtudes de Zayd bin Hâriza, esclavo liberto del Profeta (B y P) | 231 |
X •Mención de Usâma bin Zayd | 231 |
XI •Virtudes de ‘Abdullah bin ‘Umar | 231 |
XII •Virtudes de ‘Ammâr y Hudhayfa | 231 |
XIII •Virtudes de Abû ‘Ubayda bin Al-Ÿarrâh | 231 |
XIV •Virtudes de Al-Hasan y Al-Husayn | 231 |
XV •Mención de Ibn ‘Abbâs | 232 |
XVI •Las virtudes de Jâlid bin Al-Walîd | 232 |
XVII •Las virtudes de Sâlim, esclavo liberto de Abû Hudhayfa | 232 |
XVIII •Las virtudes de ‘Âisha | 232 |
XIX •Las virtudes de los Ansâr (gente que da apoyo) | 232 |
XX •Las palabras del Profeta (B y P): «Si no fuese por la emigración sería un hombre de los Ansâr» | 232 |
XXI •Querer a los Ansâr es parte de la fe | 232 |
XXII •Las palabras del Profeta a los Ansâr: «Vosotros sois la gente más querida para mí» | 232 |
XXIII •Las virtudes de las familias de los Ansâr | 233 |
XXIV •Las palabras del Profeta (B y P) a los Ansâr: «Tened paciencia hasta que me encontréis en el estanque (al-hawd)» | 233 |
XXV •Las palabras de Dios: ...y les prefieren a sí mismos, aún si están en la penuria... (59:9) | 233 |
XXVI •Las palabras del Profeta (B y P): «Aceptad las buenas obras de los bienhechores entre ellos y disculpad a sus malhechores» | 233 |
XXVII •Las virtudes de Sa‘d bin Mu‘âdh | 234 |
XXVIII •Las virtudes de Ubay bin Ka‘b | 234 |
XXIX •Las virtudes de Zayd bin Zâbit | 234 |
XXX •Las virtudes de Abû Talha | 234 |
XXXI •Virtudes de ‘Abdullah bin Salâm | 234 |
XXXII •El matrimonio del Profeta (B y P) con Jadîÿa y su superioridad | 234 |
XXXIII •Mención de Hind bint ‘Utba (bin Rabî‘a) | 235 |
XXXIV •El relato sobre Zayd bin ‘Amrû bin Nufayl | 235 |
XXXV •Los días de la ÿahiliya (época de la ignorancia antes del Islam) | 235 |
XXXVI •El advenimiento del Profeta (B y P) | 235 |
XXXVII •El trato que recibió el Profeta (B y P) y sus sahabas de parte de los politeístas de Makka | 235 |
XXXVIII •Mención de los genios (al-ÿinn) | 236 |
XXXIX •La emigración a Abisinia (Etiopía) | 236 |
XL •La historia de Abû Tâlib | 236 |
XLI •El relato del viaje nocturno (Al-Isrâ’) del Profeta (B y P) | 236 |
XLII •La ascensión (Al-Mi‘râÿ) | 236 |
XLIII •El matrimonio del Profeta (B y P) con ‘Âisha; su llegada a Medina y la consumación del matrimonio | 238 |
XLIV •La migración del Profeta (B y P) y sus sahabas a Medina | 238 |
XLV •La llegada del Profeta (B y P) y sus sahabas a Medina | 241 |
XLVI •La estadía de los muhâÿirûn en Makka después de terminar los ritos del haÿÿ | 241 |
XLVII •La llegada de los judíos ante el Profeta (B y P) a su llegada a Medina | 241 |
57. El Libro de las Campañas Militares (Al-Magâzy) | 241 |
I •La campaña de Al-‘Ushayra | 241 |
II •Las palabras de Dios: Cuando pedisteis auxilio a vuestro señor... (hasta)... Dios castiga severamente (8:9-13) | 241 |
III •El número de guerreros de Badr | 241 |
IV •La muerte de Abû Ÿahl | 241 |
V •La presencia de los ángeles en Badr | 242 |
VI | 242 |
VII •La mención de los Banu Al-Nadîr y su traición al Mensajero de Dios (B y P) | 243 |
VIII •(Ka‘b bin) Al-‘Ashraf | 243 |
IX •La muerte de Abû Râfi’, ‘Abdullah bin Abi Huqayq, también llamado Salám bin Abi Huqayq | 244 |
X •La batalla de Uhud | 244 |
XI •Cuando dos grupos de los vuestros proyectaron abandonar, a pesar de ser Dios su amigo, ¡que los creyentes confíen en Dios! (3:122) | 244 |
XII •No es asunto tuyo si Dios los perdona o los castiga. Han obrado injustamente (3:128) | 244 |
XIII •El martirio de Hamza bin ‘Abdul Muttalib | 245 |
XIV •Las heridas infligidas al Profeta (B y P) el día de Uhud | 245 |
XV •Los que: respondieron al llamado de Dios y su Mensajero (Corán 3:172) | 245 |
XVI •La batalla del Foso (Al-Jandaq), que es la batalla de los Aliados (Al-Ahzáb) | 245 |
XVII •El regreso del Profeta (B y P) de la batalla de Al-Ahzáb (los aliados) y su partida contra los Bani Quraydha | 246 |
XVIII •La batalla de Dhât Al-Riqâ’ (la de los harapos) | 246 |
XIX •La campaña militar contra Banu Al-Mustaliq de Juzâ‘a, que es la campaña de Al-Muraysí’ | 246 |
XX •La campaña de Anmâr | 246 |
XXI •La campaña de Al-Hudaibîa y las palabras de Dios: Dios ha estado satisfecho de los creyentes cuando estos te han jurado fidelidad bajo el árbol (48:18) | 247 |
XXII •La campaña de Dhât Qarad | 247 |
XXIII •La campaña contra Jaybar | 248 |
XXIV •La ‘umra de compensación (‘umrat ul-qadâ’) | 250 |
XXV •La batalla de Mu‘ta en la tierra de Shâm | 250 |
XXVI •El envío de Usâma bin Zayd por parte del Profeta (B y P) hacia Al-Huruqât | 250 |
XXVII •La campaña de la conquista de Makka se llevó a cabo en Ramadán | 250 |
XXVIII •¿Dónde apoyó el Profeta el estandarte el día de la conquista (de Makka)? | 250 |
XXIX | 251 |
XXX •Las palabras de Dios: ...y el día de Hunayn, cuando complacidos por vuestro gran número, éste no os sirvió de nada... (hasta) ...Dios es indulgente, misericordioso (9:25-27) | 251 |
XXXI •La campaña de Awtâs | 251 |
XXXII •La campaña de Al-Tâ‘if en el mes de Shawwâl del año octavo | 252 |
XXXIII •El envío de Jâlid bin Al-Walíd por parte del Profeta (B y P) a Bani Yadhíma | 253 |
XXXIV •La expedición de ‘Abdullah bin Hudhâfa Al-Sahmí y ‘Alqama bin Muyazzir Al-Mudliÿi; y se la llama: ‘la expedición de los Ansâr’ | 253 |
XXXV •El envío de Abû Mûsa y Mu‘âdh al Yemen antes de la peregrinación de despedida | 253 |
XXXVI •El envío de ‘Alí bin Abi Tâlib y Jâlid bin Al-Walîd al Yemen | 253 |
XXXVII •La campaña de Dhul Jalasa | 254 |
XXXVIII •La ida de Ÿarîr al Yemen | 254 |
XXXIX •La campaña de la costa | 254 |
XL •La campaña de ‘Uyayna bin Hisn | 255 |
XLI •La delegación de Banu Hanîfa y el relato de Zumâma bin Uzâl | 255 |
XLII •La historia de la gente de Naÿrân | 255 |
XLIII •La llegada de los ash‘aríes y la gente del Yemen | 256 |
XLIV •La Peregrinación de Despedida (haÿÿat ul-wadâ’) | 256 |
XLV •La campaña de Tabûk, que es la ‘campaña de la dureza’ | 257 |
XLVI •La narración de Ka‘b bin Mâlik y las palabras de Dios: y a los tres que fueron dejados atrás hasta que la tierra, a pesar de su vastedad, les resultó angosta... (9:118) | 257 |
XLVII •Las cartas del Profeta al César y a Cosroes | 260 |
XLVIII •La enfermedad del Profeta (B y P) y su muerte | 260 |
XLIX •La muerte del Profeta (B y P) | 261 |
58. El Libro del Tafsîr | 261 |
Sûrat Al-Fâtiha (La Apertura, Nº 1) | 261 |
I •Lo que se relata sobre la apertura del libro (el Corán) | 261 |
Sûrat Al-Baqara (la sura de La Vaca, Nº 2) | 262 |
II •Las palabras de Dios: no atribuyáis iguales a Dios a sabiendas (2:22) | 262 |
III •Las palabras de Dios: hicimos que se os nublara y descendiera sobre vosotros el maná y las codornices (2:57) | 262 |
IV •Las palabras de Dios: ¡Entrad por la puerta prosternandoos y decid ‘perdón’! (2:58) | 262 |
V •Las palabras de Dios: si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante (2:106) | 262 |
VI •Las palabras de Dios: Dicen: ‘¡Dios ha adoptado un hijo!’ ¡gloria a Él! (2:116) | 262 |
VII •Las palabras de Dios: ¡haced del lugar de Ibrâhîm un oratorio! (2:125) | 262 |
VIII •Las palabras de Dios: Decid: ‘¡creemos en Dios y en lo que se nos ha revelado!’ (2:136) | 262 |
IX •Las palabras de Dios: Hemos hecho así de vosotros una comunidad moderada para que seáis testigos de la gente (2:143) | 263 |
X •Las palabras de Dios: ¡Venid, luego, de donde vienen los demás y pedid perdón a Dios! (2:199) | 263 |
XI •Las palabras de Dios: Otros dicen: ‘¡Señor! ¡danos el bien n esta vida y en la otra y presérvanos del castigo del fuego!’ (2:201) | 263 |
XII •Las palabras de Dios: No piden a la gente... (2:273) | 263 |
Sûrat Âl ‘Imrân (La Familia de ‘Imrân, Nº 3) | 263 |
XIII •Las palabras de Dios: En ella hay aleyas claras y elocuentes que son la matriz del Libro y otras son ambiguas... (3:7) | 263 |
XIV •Las palabras de Dios: Los que venden la alianza con Dios y sus juramentos por un mezquino precio no tendrán parte en la otra vida... (3:77) | 263 |
XV •Las palabras de Dios: A aquellos a quienes se dijo: ‘la gente se ha agrupado contra vosotros ¡temedles!’... (3:173) | 264 |
Sûrat Ul-Nisâ’ (Sura Las Mujeres, Nº 4) | 265 |
XVIII •Las palabras de Dios: Y si teméis no ser justos con los huérfanos... (4:3) | 265 |
XIX •Las palabras de Dios: Dios os encomienda al respecto de vuestros hijos... (4:11) | 265 |
XX •Las palabras de Dios: Dios no dará ni el peso de un átomo de injusticia a nadie... (4:40) | 265 |
XXI •Las palabras de Dios: ¿Qué pasará cuando traigamos a un testigo de cada comunidad y te traigamos a ti como testigo contra estos? (4:41) | 266 |
XXII •Las palabras de Dios: Aquellos a los que tomaron los ángeles cuando estaban siendo injustos consigo mismos... (4:97) | 266 |
Sûrat Ul-Mâ‘ida (Sura La Mesa Servida, Nº 5) | 266 |
XXIV •Las palabras de Dios: ¡Enviado! ¡comunica la revelación que has recibido de tu Señor!... (5:67) | 266 |
XXV •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! ¡no prohibáis las cosas buenas que Dios os ha permitido! (5:87) | 266 |
XXVI •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! El vino, los juegos de azar, los altares y las flechas no son sino abominación y obra del demonio. ¡Evitadlo, pues!.. (5:90) | 266 |
XXVII •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os afligirían... (5:101) | 267 |
Sûrat Ul-An‘ám (Sura Los Rebaños, Nº 6) | 267 |
XXVIII •Las palabras de Dios: Di: Él es capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo... (6:65) | 267 |
XXIX •Las palabras de Dios: A éstos ha dirigido Dios. ¡sigue, pues, su dirección! (6:90) | 267 |
XXX •Las palabras de Dios: Alejáos de las deshonestidades, públicas o secretas... (6:151) | 267 |
Sûrat Ul-A‘râf (Sura Los Murallones, Nº 7) | 267 |
XXXI •Las palabras de Dios: ¡Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes! (7:199) | 267 |
Sûrat Ul-Anfâl (Sura Los Botines de Guerra, Nº 8) | 267 |
XXXII •Las palabras de Dios: Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Dios... (8:39) | 267 |
Sûrat Bará‘a o Sûrat Ul-Tawba (Sura El Arrepentimiento, Nº 9) | 268 |
XXXIII •Las palabras de Dios: otros, en cambio, reconocen sus pecados... (9:102) | 268 |
Sûrat Hûd (la sura Hûd, Nº 11) | 268 |
XXXIV •Las palabras de Dios: ... Su trono estaba en al agua... (11:7) | 268 |
XXXV •Las palabras de Dios: Así castiga tu señor cuando castiga las ciudades que son impías... (11:102) | 268 |
Sûrat Ul-Hiÿr (Sura Las Habitaciones de Piedra, Nº 15) | 268 |
XXXVI •Las palabras de Dios: Pero, si uno de ellos escucha furtivamente, le persigue una llama brillante (15:18) | 268 |
Sûrat Ul-Nahl (Sura La Abeja, Nº 16) | 268 |
XXXVII •Las palabras de Dios: A algunos de vosotros deja que lleguen a una edad decrépita... (16:70) | 268 |
Sûrat Bani Isrâ‘îl (Al-Isrâ’) (Sura El Viaje Nocturno, Nº 17) | 269 |
XXXVIII •Las palabras de Dios: Descendientes de los que llevamos con Nûh, éste fue un siervo muy agradecido... (17:3) | 269 |
XXXIX •Las palabras de Dios: Quizá tu Señor te resucite a una posición digna de encomio (17:79) | 269 |
XL •Las palabras de Dios: No hagas el salat en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada (17:110) | 270 |
Sûrat Ul-Kahf (Sura La Caverna, Nº 18) | 270 |
XLI •Las palabras de Dios: Son ellos los que no creen en los signos de su Señor... (18:105) | 270 |
Sûrat Maryam (Sura María, Nº 19) | 270 |
XLII •Las palabras de Dios: Prevénles contra el día de la lamentación (19:39) | 270 |
Sûrat Ul-Nûr (Sura La Luz, Nº 24) | 270 |
XLIII •Las palabras de Dios: Quienes acusen a sus propias esposas y no tienen testigos sino ellos mismos... (24:6) | 270 |
XLIV •Las palabras de Dios: Pero se librará del castigo a la mujer que atestigüe jurando por Dios cuatro veces (24:8) | 271 |
Sûrat Ul-Furqân (Sura El Criterio, Nº 25) | 271 |
XLV •Las palabras de Dios: Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia Ÿahannam... (25:34) | 271 |
Sûrat Ul-Rûm (Sura Los Bizantinos, Nº 30) | 271 |
XLVI •Las palabras de Dios: Alif, lám, mím los bizantinos han sido vencidos... (30:1-2) | 271 |
Sûrat Ul-Sayda (Sura La Prosternación, Nº 32) | 272 |
XLVII •Las palabras de Dios: Nadie sabe la alegría reservada para ellos en retribución a sus obras (32:17) | 272 |
Sûrat Ul-Ahzâb (Sura Los Aliados, Nº 33) | 272 |
XLVIII •Las palabras de Dios: Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras o puedes llamar a ti a la que quieras... (33:51) | 272 |
XLIX •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! No entréis a las habitaciones del Profeta... (33:53) | 272 |
L •Las palabras de Dios: Si mostráis algo o lo ocultáis... Dios lo sabe todo... (33:54-55) | 272 |
LI •Las palabras de Dios: Dios y sus ángeles bendicen al Profeta... (33:56) | 273 |
LII •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! No seáis como los que ofendieron a Mûsa; Dios lo declaró inocente... (33:69) | 273 |
Sûrat Saba’ (Sura Saba, Nº 34) | 273 |
LIII •Las palabras de Dios: No es sino un admonitor que os previene contra un castigo severo (34:46) | 273 |
Sûrat Ul-Zumar (Sura Los Grupos, Nº 39) | 273 |
LIV •Las palabras de Dios: ¡Siervos que habéis prevaricado en detrimento propio! (39:53) | 273 |
LV •Las palabras de Dios: No han valorado a Dios debidamente (39:67) | 273 |
LVI •Las palabras de Dios: El Día de la Resurrección contendrá toda la tierra en Su puño (39:67) | 273 |
LVII •Las palabras de Dios: Se tocará la trompeta y caerán fulminados los que estén en los cielos y en la tierra (39:68) | 274 |
Sûrat Ul-Shûra (Sura La Consulta, Nº 42) | 274 |
LVIII •Las palabras de Dios: Excepto que tratéis con cariño a los parientes (42:23) | 274 |
Sûrat Ul-Dujân (Sura El Humo, Nº 44) | 274 |
LIX •Las palabras de Dios: ¡Señor! ¡aparta de nosotros el castigo! ¡Creemos! (44:12) | 274 |
Sûrat Ul-Ÿâzya (Sura La Arrodillada, Nº 45) | 274 |
LX •Las palabras de Dios: Nada sino la acción fatal del tiempo nos hace perecer (45:24) | 274 |
Sûrat Ul-Ahqâf (Sura Las Dunas, Nº 46) | 274 |
LXI •Las palabras de Dios: Cuando lo vieron como una nube que se dirigía a sus valles... (46:24) | 274 |
Sûrat Muhammad (Nº 47) | 274 |
LXII •Las palabras de Dios: Y a cortar vuestros lazos consanguíneos (47:22) | 274 |
Sûrat Qâf (Sura Qâf, Nº 50) | 275 |
LXIII •Las palabras de Dios: El día en que digamos a yahannam: ‘¿estás ya llena?’, ella dirá: ‘¿aún hay más?’ (50:30) | 275 |
Sûrat Ul-Tûr (Sura El Monte, Nº 52) | 275 |
LXIV •Las palabras de Dios: ¡Por el monte! ¡Por un libro escrito! (52:1-2) | 275 |
Sûrat Ul-Naÿm (Sura La Estrella, Nº 53) | 275 |
LXV •Las palabras de Dios: ¿y qué os parece al-lât, al-‘uzza? (53:19) | 275 |
Sûrat Ul-Qamar (Sura La Luna, Nº 54) | 275 |
LXVI •Las palabras de Dios: Pero la hora es el tiempo que se les ha fijado y la hora es cruentísima, amarguísima (54:46) | 275 |
Sûrat Ul-Rahmân (Sura El Clemente, Nº 55) | 275 |
LXVII •Las palabras de Dios: Además de esos dos, habrá otros dos jardines... (55:62) | 275 |
LXVIII •Las palabras de Dios: Huríes, retiradas en los pabellones (55:72) | 276 |
Sûrat Ul-Mumtahina (Sura La Examinada, Nº 60) | 276 |
LXIX •Las palabras de Dios: ¡No toméis como amigos a los enemigos míos y vuestros! (60:1) | 276 |
LXX •Las palabras de Dios: Cuando las creyentes vengan a ti a prestarte juramento de fidelidad (60:12) | 276 |
Sûrat Ul-Ÿum‘a (Sura El Viernes, Nº 62) | 276 |
LXXI •Las palabras de Dios: Y a otros de ellos que no se les han incorporado aún (62:3) | 276 |
Sûrat Ul-Munâfiqûn (Sura Los Hipócritas, Nº 63) | 276 |
LXXII •Las palabras de Dios: Cuando los hipócritas vienen a ti dicen: ‘atestiguamos que tú eres, en verdad, enviado de Dios’ (63:1) | 276 |
Sûrat Ul-Tahrîm (Sura La Prohibición, Nº 66) | 277 |
LXXIII •Las palabras de Dios: ¡PROFETA! ¿por qué, para agradar a tus esposas, declaras ilícito lo que Dios declaró lícito para tí? (66:1) | 277 |
Sûrat Ul-Qalam (Sura El Cálamo, Nº 68) | 277 |
LXXIV •Las palabras de Dios: Al arrogante y, encima, bastardo (68:13) | 277 |
LXXV •Las palabras de Dios: El día en que muestre su pierna y se les invite a prosternarse, no podrán (68:42) | 277 |
Sûrat Ul-Nâzi‘ât (Sura Los Que Salen, Nº 79) | 277 |
Sûrat ‘Abasa (Sura Frunció el Ceño, Nº 80) | 277 |
Sûrat Ul-Mutaffifîn (Sura Los Mermadores, Nº 83) | 277 |
LXXVI •Las palabras de Dios: El día que comparezcan los hombres ante el señor de los mundos? (83:6) | 277 |
Sûrat Ul-Inshiqáq (Sura El Resquebrajamiento, Nº 84) | 278 |
LXXVII •Las palabras de Dios: Será juzgado benignamente (84:8) | 278 |
LXXVIII •Las palabras de Dios: Que habéis de pasar de un estado a otro! (84:19) | 278 |
Sûrat Ul-Shams (Sura El Sol, Nº 91) | 278 |
LXXIX | 278 |
Sûrat Ul-‘Alaq (Sura El Coágulo, Nº 96) | 278 |
LXXX •Las palabras de Dios: ¡No! Si no cesa hemos de arrastrarle por el copete (96:15) | 278 |
Sûrat Ul-Kawzar (Sura Al-Kawzar, Nº 109) | 278 |
Sûrat Ul-Falaq (Sura el Enrojecer del Alba, Nº 113) | 278 |
59. Libro de las Virtudes del Corán | 279 |
I •Cómo bajó la revelación y cómo se inició | 279 |
II •El Corán fue revelado en siete distintos dialectos | 279 |
III •Ÿibrîl solía presentar el Corán al Profeta (recitándoselo) | 279 |
IV •Las virtudes de: Di: Dios es único... (nº 112) | 279 |
V •Las virtudes de al-mu‘awwidhât | 279 |
VI •El descenso del sosiego y los ángeles al leer el Corán | 280 |
VII •Deseos de ser como quien recita el Corán | 280 |
VIII •Los mejores de vosotros son quienes aprenden el Corán y lo enseñan | 280 |
IX •La memorización del Corán y su continua recitación | 280 |
X •Prolongar ciertos sonidos al recitar el Corán | 280 |
XI •Embellecer la voz al recitar | 280 |
XII •Cuánto es el tiempo apropiado para recitar el Corán | 280 |
XIII •El pecado de quien recita por ganar reputación o ganarse el sustento, etc. | 281 |
60. El Libro del Matrimonio | 281 |
I •El estímulo hacia el matrimonio | 281 |
II •Lo que es detestado del ascetismo y la castración | 281 |
III •El matrimonio con vírgenes | 282 |
IV •Casando a una joven con un hombre mayor | 282 |
V •La igualdad de religión | 282 |
VI •Cómo protegerse de los malos augurios en una mujer; y las palabras de Dios: ¡Creyentes! En algunas de vuestras esposas y algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo (64:14) | 282 |
VII •Las palabras de Dios: Os están prohibidas vuestras madres...vuestras madres de leche (4:23) y lo que se prohibe por consanguinidad se prohibe por la lactancia | 283 |
IX •Al-shigâr | 283 |
X •El Profeta prohibió la mut‘a (el matrimonio temporal) al final | 283 |
XI •Una mujer se ofrece, a sí misma, en matrimonio a un hombre piadoso | 284 |
XII •Mirar a la mujer antes del matrimonio | 284 |
XIII •Los que dicen: no hay matrimonio sin tutor legal (waliy) | 284 |
XIV •El padre u otro no podrá casar a una vírgen o a una zayyib sin su consentimiento | 284 |
XV •Si un hombre casa a su hija contra su voluntad el matrimonio es rechazado | 284 |
XVI •Nadie debe pedir la mujer que su hermano ha pedido, hasta que se casen o la deje (sea rechazado) | 284 |
XVII •Condiciones que no son permitidas en el matrimonio | 285 |
XVIII •Las mujeres que presentan a la mujer ante su esposo y sus plegarias por bendiciones (para la pareja) | 285 |
XIX •Lo que un hombre dice al tener relaciones sexuales con su esposa | 285 |
XX •El banquete de bodas, aunque sea con un solo carnero | 285 |
XXI •El que ofrece un banquete de bodas con menos de un carnero | 285 |
XXII •La obligación de asistir a los banquetes de bodas y otras invitaciones; y quien da un banquete de siete días o algo así | 285 |
XXIII •La exhortación a cuidar de las mujeres | 285 |
XXIV •El buen trato con la familia | 285 |
XXV •El ayuno opcional de la mujer con permiso de su esposo | 286 |
XXVI | 286 |
XXVII •El sorteo entre las esposas antes de viajar | 287 |
XXVIII •Quien se casa con una virgen después de estar casado con una mujer zayyib | 287 |
XXIX •Quien dice tener cosas que no tiene y la vanidad de la mujer en relación a las otras esposas de su marido | 287 |
XXX •Al-gîra (el celo) | 287 |
XXXI •Los celos de las mujeres y su enojo | 287 |
XXXII •Ningún hombre debe quedarse a solas con una mujer excepto que sea su mahram; la visita a las mujeres cuyo marido está ausente | 288 |
XXXIII •La mujer no debe mirar o tocar el cuerpo de otra mujer para describírsela después a su marido | 288 |
XXXIV •Si un hombre regresa después de una ausencia prolongada no debe entrar a su hogar de noche | 288 |
61. El Libro del Divorcio | 288 |
I •Si la mujer es divorciada durante su menstruación ese divorcio cuenta como un divorcio legal (de los tres permitidos) | 288 |
II •Quien divorcia ¿debería divorciar a su mujer en frente de ella? | 288 |
III •Quien opina que es permitido divorciar tres veces (a la vez) | 289 |
IV •Las palabras de Dios: ¡Profeta! ¿por qué, para agradar a tus mujeres, declaras prohibido lo que Dios declaró lícito para tí? (66:1) | 289 |
V •Al-julû’ y cómo se da el divorcio en él. Las palabras de Dios: No os es lícito recuperar nada de lo que les disteis, a menos que las dos partes teman no observar las leyes de Dios (2:229) | 289 |
VI •La intercesión del Profeta (B y P) por el esposo de Barîra | 289 |
VII •Al-li‘ân: Quienes acusen a sus esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos... e imprecando una quinta la ira de Dios sobre sí si él dijera la verdad (24:6-9) | 290 |
VIII •Quien expresa dudas y niega su paternidad sobre un niño | 290 |
IX •Exhortación (de la autoridad) a los participantes del li‘án hacia el arrepentimiento | 290 |
X •El kuhl (kohol) para la que está de luto | 290 |
62. El Libro de la Manutención y la Virtud de Sustentar a la Familia | 290 |
63. El Libro de los Alimentos | 291 |
I •La mención de Dios sobre el alimento y comer con la derecha | 291 |
II •Quien come hasta quedar satisfecho | 291 |
III •El pan delgado y comer sobre una mesa | 291 |
IV •La comida de uno basta para dos | 291 |
V •El creyente come para un solo intestino | 291 |
VI •Comer reclinado sobre algo | 291 |
VII •El Profeta (B y P) nunca criticó la comida | 291 |
VIII •Soplar la cebada (para que se vuele la cáscara y las impurezas del grano) | 292 |
IX •Lo que el Profeta (B y P) y sus sahabas solían comer | 292 |
X •Al-talbîna | 292 |
XI •Comer de un recipiente adornado con plata | 292 |
XII •Un hombre que se ocupa de preparar comida para sus hermanos | 292 |
XIII •Dátiles frescos con pepinos curvados | 292 |
XIV •Dátiles frescos y dátiles secos | 292 |
XV •Al-‘aÿwa (un tipo especial de dátil) | 293 |
XVI •Lamer y chuparse los dedos | 293 |
XVII •Lo que se dice al terminar de comer | 293 |
XVIII •Las palabras de Dios: cuando hayáis comido, retiraos (33:53) | 293 |
64. El Libro de Al-‘Aqîqa | 293 |
65. Libro de los Degüellos y la Cacería | 294 |
I •Mencionar el nombre de Dios durante la cacería | 294 |
II •La cacería con arco y flecha | 294 |
III •El apedreamiento y la honda | 294 |
IV •Quien cría un perro que no es para cacería ni para cuidar ganado | 295 |
V •Si el cazador hiere a la presa y no la logra capturar hasta que pasan dos o tres días | 295 |
VI •Comer saltamontes | 295 |
VII •Al-nahr y al-dhabh | 295 |
VIII •Lo detestado de al-muzla, al-masbûra y la muÿazzama | 295 |
IX •La carne de gallina | 295 |
X •Comer de los animales de presa que tienen colmillos | 295 |
XI •El almizcle | 295 |
XII •Marcando las caras | 296 |
66. El Libro de Al-Adâhiy | 296 |
67. El Libro de las Bebidas | 296 |
I •El licor de miel, llamado: al-bit’ | 296 |
II •Preparar bebidas (no alcohólicas) en vasijas y potes | 296 |
III •El Profeta (B y P) volvió a permitir el uso de ciertos recipientes y envases, después de haberlos prohibido | 296 |
IV •Quien opina que no se debe mezclar el mosto de dátil madurando con el de dátil ya maduro si uno de los dos es embriagante; y que no se debe poner dos comidas distintas en un solo plato | 297 |
V •Beber leche y las palabras de Dios: Entre heces y sangre, una leche pura, grata a los bebedores (16:66) | 297 |
VI •Beber leche mezclada con agua | 297 |
VII •Beber de pie | 297 |
VIII •Doblar la boca de los odres (para beber) | 297 |
IX •La prohibición de respirar en los recipientes | 297 |
X •Recipientes de plata | 297 |
XI •Beber de recipientes de madera | 297 |
68. El Libro de los Enfermos | 298 |
I •Lo que se menciona al respecto de que la enfermedad es expiación (de los pecados) | 298 |
II •La severidad de la enfermedad | 298 |
III •La virtud de quien sufre de epilepsia | 298 |
IV •La virtud de quien perdió la vista | 298 |
V •Visitando a un enfermo | 298 |
VII •Los deseos de muerte de un enfermo | 299 |
VIII •La plegaria del visitante por el enfermo | 299 |
69. El Libro de la Medicina | 299 |
I •Dios no envió enfermedad alguna sin enviar su cura | 299 |
II •La curación está en tres cosas | 299 |
III •El tratamiento con miel y las palabras de Dios: (de las abejas) De su abdomen sale un liquido de diferentes clases en el cual hay remedio para los hombres (16:69) | 299 |
IV •La semilla negra (el comino negro, las semillas de la nigella) | 300 |
V •Aspirar el qust (incienso) indio y el qust marino | 300 |
VI •Las ventosas para extraer sangre son un tratamiento | 300 |
VII •Quien no trata o no es tratado con la ruqya | 300 |
VIII •La lepra | 300 |
IX •No hay safar (el safar –una infección abdominal– no es contagioso) | 300 |
X •La pleuresía | 300 |
XI •La fiebre es de las emanaciones del infierno | 301 |
XII •Lo que se menciona sobre la peste | 301 |
XIII •La ruqya por el mal de ojo | 301 |
XIV •Tratando las picaduras de serpientes y escorpiones con la ruqya | 301 |
XV •La ruqya del Profeta (B y P) | 301 |
XVI •Al-fa‘l (buenos augurios) | 301 |
XVII •Los adivinos | 301 |
XVIII •En verdad que en la elocuencia hay algo de magia | 301 |
XIX •La ‘adwa no existe | 302 |
XX •Consumir veneno y tratarlo con algún medicamento, o algo peligroso o algo impuro | 302 |
XXI •Si una mosca cae dentro de un recipiente | 302 |
70. El Libro de la Vestimenta | 302 |
I •Lo que cuelga hasta debajo de los tobillos estará en el fuego | 302 |
II •Al-burûd, al-hibar y al-shamla | 302 |
III •Vestimentas blancas | 302 |
IV •Vestir seda y acostarse sobre ella | 302 |
V •El uso de la seda en los lechos | 302 |
VI •La prohibición de usar azafrán para los hombres | 303 |
VII •Los calzados sibtíes (de cuero curtido) y otros | 303 |
VIII •Sacarse primero el zapato izquierdo | 303 |
IX •Las palabras del Profeta (B y P) para que nadie se haga un grabado igual al de su anillo | 303 |
X •Expulsar a los afeminados de las casas | 303 |
XI •Dejarse la barba | 303 |
XII •Teñirse el cabello | 303 |
XIII •El cabello crespo | 303 |
XIV •Al-qaza’ | 303 |
XV •La mujer aplicando perfume a su esposo con sus propias manos | 303 |
XVI •Quien no rehusa el perfume | 304 |
XVII •La esencia ‘al-dharîra’ | 304 |
XVIII •El castigo para los hacedores de imágenes en el Día de la Resurrección | 304 |
XIX •Borrar o dañar las imágenes | 304 |
71. El Libro de los Buenos Modales | 304 |
I •¿Quién es la persona con más derecho al buen trato y compañía? | 304 |
II •Que el hombre no insulte a sus padres | 304 |
III •El pecado de quien corta (los lazos familiares) | 304 |
IV •Dios se relaciona con quien se relaciona con sus familiares | 304 |
V •El útero (las relaciones familiares) se mantiene bien mientras se lo mantenga bien | 305 |
VI •Mantener buenas relaciones con la familia no es recompensar a los familiares por los favores que nos hacen | 305 |
VII •La misericordia con los hijos, besarlos y abrazarlos | 305 |
VIII •Dios dividió su misericordia en cien partes | 305 |
IX •Poniendo al niño sobre los muslos | 305 |
X •La compasión con las personas y con los animales | 305 |
XI •Las recomendaciones en favor del vecino | 306 |
XII •El pecado de quien tiene vecinos que no están a salvo de su maldad | 306 |
XIII •Quien cree en Dios y en el último día no debe dañar a su vecino | 306 |
XIV •Toda buena obra (ma‘rûf) es caridad | 306 |
XV •El buen trato en todo | 306 |
XVI •La cooperación mutua entre los creyentes | 306 |
XVII •El Profeta (B y P) no era malhablado ni aparentaba ser malhablado para divertir a la gente | 306 |
XVIII •Sobre el buen carácter, la generosidad y lo que se detesta de la avaricia | 306 |
XIX •Lo que se prohibe de los insultos y las maldiciones | 306 |
XX •Lo que se detesta de la namîma (la calumnia, el chisme y la maledicencia) | 307 |
XXI •Lo que se detesta al elogiar a la gente | 307 |
XXII •Lo que se prohibe de la envidia y el alejamiento mutuo | 307 |
XXIII •Las sospechas que son permitidas | 307 |
XXIV •El creyente debe ocultar sus pecados | 307 |
XV •El aislamiento y las palabras del Profeta (B y P): «No está permitido que un hombre se aisle de su hermano por más de tres días» | 307 |
XXVI •Las palabras de Dios: ¡Creyentes! Temed a Dios y estad con los sinceros (9:119) y lo que se prohibe de mentir | 308 |
XXVII •La paciencia ante la ofensa | 308 |
XXVIII •La precaución ante la ira | 308 |
XXIX •La vergüenza y el recato (al-hayâ’) | 308 |
XXX •«Si no te avergüenzas haz lo que quieras» | 308 |
XXXI •Ser abierto con la gente. Ibn Mas‘ûd dijo: ‘Relaciónate con la gente mientras tu religión no sea perjudicada’; y los jugueteos con la familia | 308 |
XXXII •Un creyente no es picado dos veces desde la misma madriguera | 308 |
XXXIII •Lo permitido de la poesía, al-rayaz , al-hidá’ y lo que se detesta | 308 |
XXXIV •Es detestable que el hombre se dedique exclusivamente a la poesía, de manera que le impida dedicarse a la mención de Dios (al-dhikr), al conocimiento (del Islam) y al Corán | 309 |
XXXV •Lo que se menciona sobre la expresión: ‘¡Waylak!’ (¡ay de tí!) | 309 |
XXXVI •Llamando a la gente por el nombre de su padre (en el Día de la Resurrección) | 309 |
XXXVII •Las palabras del Profeta (B y P): «Al-karm es sólo el corazón del creyente» | 309 |
XXXVIII •Cambiarse el nombre por uno mejor | 309 |
XXXIX •Quien, al llamar a un amigo, omite una letra de su nombre | 309 |
XL •El nombre más detestado por Dios | 309 |
XLI •Decir ‘alabado sea Dios’ al estornudar | 309 |
XLII •Lo que se recomienda al estornudar y lo que se detesta al bostezar | 309 |
72. El Libro del Pedido de Permiso (para entrar en casa ajena) | 310 |
I •Los pocos saludan a los muchos | 310 |
II •El saludo del que camina al que está sentado | 310 |
III •El saludo a los conocidos y a los desconocidos | 310 |
IV •Se pide permiso porque (de otra manera) se podría ver (algo indebido de la casa a la que se entra) | 310 |
V •La fornicación de los demás órganos fuera de los sexuales | 310 |
VI •Saludar a los niños | 310 |
VII •Si alguien pregunta: ‘¿quién es?’ y el otro responde: ‘yo’ | 310 |
VIII •Abrir espacio en las reuniones | 310 |
IX •Al-ihtibâ’ con la mano | 310 |
X •Si son más de tres (en una reunión) pues no hay mal alguno en que dos se susurren en voz baja entre ellos | 311 |
XI •No se debe tener fuego encendido en la casa a la hora de dormir | 311 |
XII •Lo que se dice sobre los edificios | 311 |
73. El Libro de las Invocaciones | 311 |
I •Cada Profeta goza de una plegaria que será respondida | 311 |
II •La mejor manera de pedir perdón a Dios (al-istigfâr) | 311 |
III •El pedido de perdón del Profeta (B y P) de día y de noche | 311 |
IV •Al-tawba (el arrepentimiento y el retorno hacia Dios) | 311 |
V •Lo que se dice al ir a dormir | 312 |
VI •Dormir sobre el costado derecho | 312 |
VII •La plegaria al despertar durante la noche | 312 |
VIII | 312 |
IX •Hay que rogar a Dios con determinación, pues nadie puede forzar a Dios (a actuar) contra su voluntad | 312 |
X •Las plegarias del siervo son respondidas si éste no muestra impaciencia | 312 |
XI •Rogar a Dios en los tiempos de preocupación | 312 |
XII •Pedir refugio a Dios contra las dificultades de la calamidad | 312 |
XIII •Las palabras del Profeta (B y P): «¡Oh Dios! Si trato mal a alguien, que le sirva de purificación y sea causa de misericordia para con él» | 313 |
XIV •Refugiarse en Dios contra la avaricia | 313 |
XV •Pedir refugio a Dios contra toda clase de pecados y contra las deudas | 313 |
XVI •Las palabras del Profeta (B y P): ‘¡Señor nuestro! Danos el bien en esta vida | 313 |
XVII •Las palabras del Profeta (B y P): «¡Oh Dios! Perdona mis pecados pasados y futuros» | 313 |
XVIII •La virtud de decir: ‘lâ iâha illâ allah’ (no hay Dios sino Dios) | 313 |
XIX •La virtud de decir: ‘subhâna allah’ (¡glorificado sea Dios!) | 313 |
XX •La virtud del dhikr (mención y recuerdo de Dios) | 313 |
74. El Libro de los Hadices que Ablandan el Corazón | 314 |
I •Salud y esparcimiento; no hay vida sino la otra vida | 314 |
II •Las palabras del Profeta (B y P): «Sé como un extranjero en este mundo» | 314 |
III •Sobre la esperanza y su magnitud | 314 |
IV •Si alguien alcanza los sesenta años no tiene derecho de pedir más vida | 314 |
V •Las obras que se hacen por la complacencia de Dios | 315 |
VI •La partida de los piadosos | 315 |
VII •Hay que cuidarse de la fitna de los bienes materiales | 315 |
VIII •Quien gasta de sus bienes (en buenas obras) se beneficiará de ello (en la otra vida) | 315 |
IX •Cómo era el estilo de vida del Profeta (B y P) y sus sahabas y su desapego a la vida terrenal | 315 |
X •La moderación y la continuidad en las buenas obras | 316 |
XI •La esperanza con el temor | 316 |
XII •Controlar la lengua y «Quien cree en Dios y en el último día que diga lo bueno o que calle» | 316 |
XIII •Dejar la desobediencia | 316 |
XIV •El fuego está rodeado de pasiones y deseos | 317 |
XV •El paraíso está más cerca de cada uno de vosotros que el cordón de su calzado y el fuego también | 317 |
XVI •Se debe mirar al inferior (en esta vida) y no mirar al superior (en esta vida) | 317 |
XVII •Quien tiene intención de hacer una buena obra o una mala obra | 317 |
XVIII •La desaparición de al-amâna | 317 |
XIX •El aparentar y la reputación | 317 |
XX •La humildad | 318 |
XXI •Quien quiere encontrarse con Dios, pues Dios también quiere encontrarse con él | 318 |
XXII •La agonía de la muerte | 318 |
XXIII •Dios sujetará toda la tierra en su mano | 318 |
XXIV •Al-hashr (la reunión en el Día de la Resurrección) | 318 |
XXV •Las palabras de Dios: ¿no cuentan con ser resucitados un día terrible, el día que comparezcan los hombres ante el señor de los mundos? (83:4-6) | 319 |
XXVI •El talión en el Día de la Resurrección | 319 |
XXVII •Descripción del paraíso y del infierno | 319 |
XXVIII •Sobre el estanque (al-hawd) | 319 |
75. El Libro del Destino (Al-Qadar) | 320 |
I •El cálamo se secó ante la sabiduría de Dios | 320 |
II •La orden de Dios es un decreto decidido (33:38) | 320 |
III •Cuando un siervo hace un voto (promesa) pidiendo algo distinto a lo que se le ha prescrito | 320 |
IV •El protegido (del error) es quien Dios protege | 320 |
V •(Dios) se interpone entre el hombre y su corazón | 320 |
76. Libro de los Juramentos y los Votos | 320 |
I •El libro de los juramentos y los votos | 320 |
II •Cómo eran los juramentos del Profeta (B y P) | 321 |
III •Las palabras de Dios: Han jurado solemnemente por Dios (24:53) | 321 |
IV •Quien rompe su juramento por olvido del mismo | 321 |
V •Hacer un voto en la obediencia a Dios | 321 |
VI •Quien muere debiendo (el cumplimiento de) un voto | 321 |
VII •El juramento por lo que no está en sus manos, o en la desobediencia a Dios | 321 |
77. El Libro de las Expiaciones de Juramentos rotos | 322 |
78. El Libro de las Disposiciones sobre la Herencia (Al-Farâid) | 322 |
79. El Libro de los Límites (de Dios contra el crimen) (al-hudûd) | 322 |
80. El Libro de los Apóstatas y los Incrédulos Hostiles | 323 |
81. El Libro de las Indemnizaciones (Al-Diyya) | 323 |
I •Y quien salvara una vida fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la humanidad (5:32) | 324 |
II •Las palabras de Dios: Les hemos prescrito en ella: vida por vida, ojo por ojo... (5:45) | 324 |
III •Quien desea derramar la sangre de un hombre sin razón | 324 |
IV •Quien toma lo que es su derecho o practica el talión sin someter el caso al gobierno | 324 |
V •La indemnización por los dedos (dañados) | 324 |
82. El Libro de la Obtención del Arrepentimiento de los Apóstatas y los Contumaces; y la Lucha contra ellos | 324 |
83. El Libro de la Interpretación de los Sueños | 324 |
I •Los sueños de los piadosos | 324 |
II •Los buenos sueños son de Dios | 324 |
III •Los sueños albriciadores | 325 |
IV •Quien ve al Profeta (B y P) en su sueño | 325 |
V •Sueños durante el día | 325 |
VI •Verse a sí mismo encadenado en sueños | 325 |
VII •Si ve que saca algo de un lugar y lo pone en otro | 325 |
VIII •Quien miente al contar un sueño | 325 |
IX •Quien no considera correcta la interpretación de su sueño hecha por el primer intérprete, que lo interpretó incorrectamente | 326 |
84. El Libro de Al-Fitan (las atribulaciones y sediciones) | 326 |
I •Las palabras del Profeta: «Después de mí veréis cosas que desaprobaréis» | 326 |
II •La aparición de las atribulaciones | 326 |
III •Todo tiempo que llegue será seguido por uno peor | 326 |
IV •Las palabras del Profeta (B y P): «Quien levanta contra nosotros las armas no es de nosotros» | 326 |
V •Vendrán atribulaciones donde el que está sentado será mejor que el que está de pie | 327 |
VI •La estadía en el desierto durante la fitna | 327 |
VII •Cuando Dios manda un castigo sobre una nación | 327 |
VIII •Quien dice ante unas personas una cosa y luego sale y dice lo contrario | 327 |
IX •El surgimiento del fuego | 327 |
X | 327 |
85. El Libro de los Juicios y las Leyes | 328 |
I •Escuchar y obedecer al imâm, mientras no sea desobediencia (a Dios) | 328 |
II •Lo detestable de procurar conseguir la autoridad | 328 |
III •Quien es asignado para gobernar a una comunidad y no es honesto en velar por ellos | 328 |
IV •Quien causa dificultades (a su gente) será puesto en dificultades por Dios | 328 |
V •¿Puede dictar sentencia el juez o dictar una fatwa si está enojado? | 328 |
VI •Lo que se recomienda para el escribano | 328 |
VII •Cómo jura fidelidad (bay‘a) la gente al gobernante | 328 |
VIII •La designación del sucesor en el gobierno (el califa) | 329 |
IX | 329 |
86. El Libro de los Deseos | 329 |
87. Libro de Aferrarse al Corán y a la Sunna | 329 |
I •Siguiendo las tradiciones (sunan) del Profeta (B y P) | 329 |
II •Preguntar mucho y entrometerse en lo que no concierne es detestable | 329 |
III •Lo que se menciona censurando (emitir) la opinión (personal en vez de recurrir a las fuentes de la religión) y los esfuerzos de las analogías (al-qiyâs) | 329 |
IV •Las palabras del Profeta (B y P): «con seguridad seguiréis las costumbres de los que os precedieron» | 330 |
V •Lapidar al adúltero (casado) | 330 |
VI •La recompensa del juez si se esfuerza (en obtener los veredictos de las fuentes legales), cuando acierta y cuando yerra | 330 |
VII •Quien piensa que si el Profeta (B y P) no expresó desaprobación por algo ello es una prueba de su legalidad y que esto no se aplica a otros | 330 |
88. El Libro del Tawhîd (el monoteísmo islámico) y la refutación a los yahmíes y otros | 330 |
I •Lo que se menciona sobre la invitación del Profeta a su nación para que practiquen el tawhîd de Dios | 330 |
II •Las palabras de Dios: Dios es el proveedor de todo, el fuerte, el firme (51:58) | 330 |
IV •Las palabras de Dios: Dios os advierte que tengáis cuidado con Él (3:28), Tú sabes lo que hay en mí pero yo no sé lo que hay en Ti (5:116) | 331 |
V •Las palabras de Dios: Quisieran cambiar las palabras de Dios: (48:15) | 331 |
VI •Dios hablará en el Día de la Resurrección a los Profetas (P) y a otros | 331 |
VII •Se pesarán las obras y las palabras en el Día de la Resurrección | 332 |
Glosario | 333 |
Índice de Citas Coránicas | 340 |
Índice Temático | 344 |